Inklingo
辞書

contraté

kohn-trah-TEHkon.tɾaˈte

contraté の意味は 雇った スペイン語で (雇用).

雇った

他にも: 契約した, 申し込んだ
動詞A2regular ar
明るいオフィス環境で机を挟んで握手する2人の人物。新しい雇用契約を象徴している。
gerundcontratando
past Participlecontratado
infinitivecontratar

📝 使用例

Ayer contraté a un nuevo jardinero.

A2

昨日、新しい庭師を雇いました。

Contraté el servicio de internet más rápido.

B1

一番速いインターネットサービスを契約しました。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • contraté un seguro保険に加入した
  • contraté personalスタッフを雇った

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescontrataran
yocontratara
contrataras
vosotroscontratarais
nosotroscontratáramos
él/ella/ustedcontratara

present

ellos/ellas/ustedescontraten
yocontrate
contrates
vosotroscontratéis
nosotroscontratemos
él/ella/ustedcontrate

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescontrataron
yocontraté
contrataste
vosotroscontratasteis
nosotroscontratamos
él/ella/ustedcontrató

imperfect

ellos/ellas/ustedescontrataban
yocontrataba
contratabas
vosotroscontratabais
nosotroscontratábamos
él/ella/ustedcontrataba

present

ellos/ellas/ustedescontratan
yocontrato
contratas
vosotroscontratáis
nosotroscontratamos
él/ella/ustedcontrata

✏️ クイック練習

クイッククイズ: contraté

1問中1問目

「Contraté a un abogado」はどういう意味ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

動詞 'contratar' に由来し、ラテン語の 'contractare'(取り扱う、取引のために引き合わせる)に遡ります。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: contractFrench: contracter

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「contraté」はフォーマルですか?

中立的です。ビジネスメールでも、新しい従業員について友人と話すときでも使えます。

車を借りるのに「contraté」を使えますか?

通常、車やアパートの場合は「alquilé」の方が適切です。「Contraté」は人や電話プランのような継続的なサービスに使われます。