convenció
“convenció” の意味は “説得した” スペイン語で (誰かを何かに納得させた).
説得した
他にも： 説得した, 納得させた
gerundconvenciendo
past Participleconvencido
infinitiveconvencer
📝 使用例
Ella me convenció de ir al cine.
A2彼女は私を映画に行くように説得した。
Su explicación no convenció al jefe.
B1彼の説明は上司を納得させられなかった。
Usted me convenció con su honestidad.
B1あなたの正直さに私は納得させられました（感服しました）。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesconvencieran
yoconvenciera
túconvencieras
vosotrosconvencierais
nosotrosconvenciéramos
él/ella/ustedconvenciera
present
ellos/ellas/ustedesconvenzan
yoconvenza
túconvenzas
vosotrosconvenzáis
nosotrosconvenzamos
él/ella/ustedconvenza
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesconvencieron
yoconvencí
túconvenciste
vosotrosconvencisteis
nosotrosconvencimos
él/ella/ustedconvenció
imperfect
ellos/ellas/ustedesconvencían
yoconvencía
túconvencías
vosotrosconvencíais
nosotrosconvencíamos
él/ella/ustedconvencía
present
ellos/ellas/ustedesconvencen
yoconvenzo
túconvences
vosotrosconvencéis
nosotrosconvencemos
él/ella/ustedconvence
✏️ クイック練習
クイッククイズ： convenció
2問中1問目
「彼は私を説得した」をスペイン語でどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「convincere」に由来し、「con-」（一緒に／徹底的に）と「vincere」（征服する）が組み合わさっています。文字通りには「疑いを徹底的に征服する」という意味です。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: convinceFrench: convaincreItalian: convincere
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「convenció」は「persuadió」と同じ意味ですか？
ほぼ同じです！「convenció」は通常、論理や事実に依拠するのに対し、「persuadió」は感情や巧みな言葉を使うことを含意することが多いですが、日常会話ではほぼ交換可能です。
この単語はフォーマルですか、インフォーマルですか？
中立的です。友達との会話でもビジネス会議でも問題なく使えます。