coronado
“coronado” の意味は “戴冠した” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
戴冠した
他にも： 頂上に～がある, 成功した
📝 使用例
El rey fue coronado en la gran catedral.
A2王は偉大な大聖堂で戴冠した。
El monte está coronado por nubes blancas.
B1その山は白い雲で覆われている。
Su esfuerzo se vio coronado por el éxito.
B2彼の努力は成功によって飾られた。
戴冠された
📝 使用例
Hemos coronado al ganador del torneo.
A2私たちはトーナメントの勝者に栄冠を与えた。
Habían coronado la cima antes del amanecer.
B1彼らは夜明け前に頂上に到達した。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
スペイン語に翻訳
スペイン語で「coronado」と訳される単語：
成功した→✏️ クイック練習
クイッククイズ： coronado
3問中1問目
頂上に雪がある山を表す文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の「corona」（王冠）から来ており、これはラテン語の「corona」に由来し、元々は「花輪」または「花冠」を意味していました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「coronado」は常に王族を意味しますか？
いいえ！王や女王を指すことが多いですが、山（雪を頂いた）や丘の頂上に到達すること、また比喩的にプロジェクトを成功裏に終えることにも非常によく使われます。
「coronado」はウイルスと関係がありますか？
はい、ある意味ではそうです！「coronavirus」と「coronado」の両方とも「corona」という言葉に由来しています。ウイルスがそのように名付けられたのは、顕微鏡下で王冠のように見える小さな突起があるためです。
「coronada」を使うべきなのはいつですか？
「la reina」（女王）、「la montaña」（山）、「la cabeza」（頭）のような女性名詞について話すときはいつでも「coronada」を使用します。