Inklingo
辞書

credencial

kre-den-syal/kɾeðenˈsjal/

credencial の意味は 身分証明書 スペイン語で (公式な身分証明書).

身分証明書, バッジ

他にも: 認定証, 資格証明書
MexicoSpain
人物のシルエットと小さなエンブレムが付いたカラフルなプラスチック製IDカード。

📝 使用例

Por favor, muestra tu credencial al guardia de seguridad.

A2

警備員にあなたのバッジを見せてください。

Perdí mi credencial de elector y tengo que tramitar una nueva.

B1

有権者IDカードを紛失したので、新しいものを申請しなければなりません。

El candidato tiene credenciales académicas muy impresionantes.

B2

その候補者は非常に印象的な学歴を持っています。

関連語

類義語

  • identificación (身元確認)
  • carnet (会員証/ID)
  • gafete (名札/バッジ)

よく使うコロケーション

  • credencial de elector有権者IDカード
  • credencial de prensaプレスパス
  • presentar la credencialID/バッジを見せる

スペイン語に翻訳

スペイン語で「credencial」と訳される単語:

バッジ資格証明書身分証明書

✏️ クイック練習

クイッククイズ: credencial

3問中1問目

「IDカード」の正しい複数形は何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「creden-」に由来し、「信頼する」または「信じる」という意味です。これは、他者があなたの身元や権威を信頼することを可能にする文書を表します。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: credentialFrench: cridentiel

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「credencial」は「identificación」と同じですか?

はい、しかし「credencial」の方がより具体的です。「credencial」は通常、権威やグループによって発行された物理的なカードやバッジを指しますが、「identificación」はIDという一般的な概念です。

「credencial」は学歴を意味しますか?

複数形(「credenciales」)では、仕事に適しているとされる資格、経験、または経歴を指すことがあります。

「credencial digital」とは何ですか?

これはスマートフォンに保存されたIDまたはバッジのデジタルバージョンであり、多くのスペイン語圏の国で非常に一般的になっています。