Inklingo
辞書

esencial

eh-sen-SYALe.senˈsjal

esencial の意味は 不可欠な スペイン語で (絶対に必要である).

不可欠な, 根本的な

他にも: 極めて重要な, 生命維持に欠かせない
頑丈な木製の表面に取り付けられた大きな錠前に、シンプルな金の鍵が完璧に差し込まれている様子が示されています。

📝 使用例

El agua potable es esencial para la vida humana.

A1

飲料水は人間の生命にとって不可欠です。

La comunicación es una parte esencial de cualquier relación.

A2

コミュニケーションはどんな関係においても不可欠な部分です。

Este documento contiene la información esencial que necesitamos.

B1

この書類には私たちが求めている本質的な情報が含まれています。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • elemento esencial不可欠な要素
  • parte esencial不可欠な部分

スペイン語に翻訳

スペイン語で「esencial」と訳される単語:

不可欠な根本的な極めて重要な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: esencial

1問中1問目

'esencial' が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *essentia*(物事の性質、存在)に由来し、形容詞語尾の '-al' が付加されました。文字通りには「本質に関係する」という意味です。

初出:14th century

同源語(関連語)

English: essentialFrench: essentiel

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'esencial' が 'esenciala' に変化することはありますか?

いいえ。'esencial' は 'l' で終わるため、修飾する名詞が男性(el)であっても女性(la)であっても形が変わらない形容詞の一つです。複数形にするには 'esenciales' と 'es' を加えるだけです。

'esencial' は 'importante' よりも強い意味ですか?

はい、一般的にそうです。'importante' は「重要な」という意味ですが、'esencial' は「必要性」を示唆しており、それなしでは物事が存在したり機能したりできない、核となる構成要素であることを意味します。