esencia
“esencia” の意味は “本質” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
本質
他にも: 核心, 真髄
📝 使用例
La esencia de su filosofía es la simplicidad.
B2彼の哲学の核心はシンプルさにある。
En esencia, todos buscamos la felicidad.
C1要するに、私たちは皆、幸福を求めている。
Perder la esencia de uno mismo es el mayor miedo.
C1自分の本当の自分を失うことが最大の恐れだ。
エキス
他にも: エッセンシャルオイル, 芳香
📝 使用例
Añade unas gotas de esencia de limón al glaseado.
B1フロスティングにレモンエキスを数滴加える。
Compré una esencia de lavanda para el difusor.
B1ディフューザー用にラベンダーのエッセンシャルオイルを買った。
Esta colonia tiene una esencia dulce muy agradable.
B2このコロンはとても心地よい甘い芳香がある。
✏️ クイック練習
クイッククイズ: esencia
1問中1問目
具体的な意味(エキス/香り)で'esencia'を使っている文はどれですか?
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の'essentia'に直接由来します。これはローマの哲学者キケロによって作られました。彼は、ギリシャ語の哲学的概念である「ousia」(存在、または物事の根本的な性質を意味する)を翻訳するためにラテン語の単語を必要としていました。
初出:13th century
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
¿Por qué es 'la esencia' y no 'el esencia'?
'Esencia'は常に女性名詞です。なぜなら、'paciencia'(忍耐)や'gracia'(優雅さ)のように、-ciaで終わるスペイン語の名詞のほとんどが女性名詞だからです。

