extracto
“extracto” の意味は “抽出物、抜粋” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
抽出物、抜粋
他にも： 要約, 抜粋
📝 使用例
Necesitamos una cucharadita de extracto de vainilla.
A2バニラエッセンスを小さじ一杯必要です。
He leído un extracto de su nueva novela.
B1彼女の新しい小説から抜粋を読みました。
El extracto del informe resume los puntos clave.
B2レポートの要約は、要点をまとめています。
明細書
📝 使用例
Puedo descargar el extracto bancario desde la aplicación.
B1アプリから銀行の明細書をダウンロードできます。
Recibí el extracto de mi tarjeta de crédito ayer.
B2昨日、クレジットカードの明細書を受け取りました。
Revise su extracto para ver si hay errores.
B2明細書に間違いがないか確認してください。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： extracto
3問中1問目
ケーキを焼いていて、濃縮された風味が必要な場合、何を探しますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「extractus」に由来します。これは「extrahere」（引き出す、引っ張り出す）の過去形です。このため、植物から抽出された液体と、本から抜き出された情報の両方にこの単語が適用されます。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'Extracto' は 'resumen' と同じですか？
正確には違います。「Resumen」は自分の言葉で書いた要約です。「Extracto」は通常、元のテキストから直接引用されたもの、またはそこから抜き出された特定の箇所です。
ジュースに「extracto」を使えますか？
通常は使いません。ジュースには「jugo」や「zumo」を使います。「Extracto」は、オイルや薬用のエッセンスのような、はるかに濃縮されたものに使われます。
キッチンでの「extractor」とは何ですか？
キッチンでの「extractor」（関連語）は、コンロの上にある換気扇のことで、煙や匂いを「抽出する」ものです。