sustancia
soos-TAHN-syah
/susˈtansja/
sustanciaは、物理的な物質や物質的なものを指します。
📝 使用例
El agua es una sustancia vital para la vida.
A1水は生命にとって不可欠な物質です。
Ten cuidado, esa sustancia es pegajosa.
A2気をつけて、その物質はベタベタします。
💡 文法のポイント
性別と冠詞
これは女性名詞です。物理的な物質を指す場合でも、常に 'la' または 'una' を伴います。日本語の「〜は」のように、性別を意識する必要はありませんが、冠詞の使い分けは重要です。
❌ よくある間違い
綴りの混乱
間違い： “substancia”
正しい表現： sustancia が最も一般的な現代の綴りですが、'b' を含む 'substancia' も技術的には正しいとされています。日本語学習者にとっては、綴りの違いよりも発音の揺れに注意が必要です。
⭐ 使い方のヒント
科学と日常生活
スペイン語では、科学や不思議な液体について話すとき、英語と同じようにこの単語を使います。日本語の「物質」と同じ感覚で使えます。
sustanciaは、何かの本質や核心部分を表すことができます。
📝 使用例
Su discurso fue largo pero no tenía mucha sustancia.
B2彼のスピーチは長かったが、あまり実質的な内容がなかった。
Queremos llegar a la sustancia del problema.
C1私たちは問題の核心に到達したい。
💡 文法のポイント
比喩的な 'Sustancia' の使い方
会話が 'tiene sustancia' であると言う場合、それは表面的ではなく、真剣で意味があることを意味します。日本語の「中身がある」という表現に近いです。
⭐ 使い方のヒント
人について話すとき
地域によっては、ある人が 'tiene sustancia' だと言うと、その人が賢明で地に足がついている、または分別があるという意味になります。
Sustanciaは、食品の栄養や濃厚さを説明するためによく使われます。
📝 使用例
Este caldo tiene mucha sustancia.
B1このブロスはとても濃厚で栄養があります。
⭐ 使い方のヒント
台所での意味
おばあさんがスープに 'sustancia' があると言うとき、それは体が温まり、健康になるほど濃厚でボリュームがあるという意味です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： sustancia
2問中1問目
スープが健康的で濃厚であることを示すために 'sustancia' を使っている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'sustancia' と 'substancia' のどちらですか？
どちらも正しいです！しかし、王立スペイン語アカデミーによれば 'sustancia' (bなし) が推奨される綴りであり、日常の文章でははるかに一般的です。
違法薬物に対して 'sustancia' を使えますか？
はい、英語と同様に、'sustancias ilícitas' や 'sustancias prohibidas' は違法薬物を指す正式な言い方です。