sustancial
“sustancial” の意味は “相当な” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
相当な
他にも： かなりの, 大きな
📝 使用例
Hubo un cambio sustancial en los resultados del examen.
B1試験結果に相当な変化がありました。
Recibió una mejora sustancial en su salario este mes.
B2彼は今月、給料が大幅に改善されました。
No hay una diferencia sustancial entre estas dos opciones.
B2これら二つの選択肢の間には、実質的な違いはありません。
本質的な
他にも： 根本的な
📝 使用例
Analizaron los elementos sustanciales del contrato.
C1彼らは契約の本質的な要素を分析しました。
Lo sustancial de su discurso fue la paz.
C2彼のスピーチの要点は平和でした。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： sustancial
3問中1問目
「大量」という意味で 'sustancial' を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の 'substantialis' に由来し、これは 'substantia'（実質、本質）から来ています。文字通りには「物事の本質または性質に関連する」という意味です。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'sustancial' と 'sustancioso' の違いは何ですか？
'Sustancial' は通常、変化、改善、違いのような抽象的なものに使われます。'Sustancioso' は、濃厚なスープやジューシーな果物のように、多くの実質を持つ物理的なものに使われます。
'sustancial' を「本質的な」という意味で使えますか？
はい、特にフォーマルまたは学術的な文脈で使えます。例えば、「una parte sustancial del plan」は、計画の核となる、または本質的な部分を意味します。
'sustancial' は日常会話でよく使われますか？
'grande' や 'importante' ほど一般的ではありませんが、ニュース放送、ビジネス会議、記事などで頻繁に耳にするでしょう。