Inklingo
辞書

demostrado

deh-mohs-TRAH-dohdemoˈstraðo

demostrado の意味は 証明された スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

証明された, 確立された

他にも: 実証された
台座の上に置かれた、輝く大きな金メダル。これは「証明された」事実や結果を象徴しています。

📝 使用例

Es un hecho demostrado que el ejercicio mejora la memoria.

B1

運動が記憶力を向上させることは証明された事実です。

La eficacia del nuevo medicamento ya está demostrada.

B2

新しい薬の有効性はすでに確立されています(証明されています)。

関連語

類義語

  • probado (試された、証明された)
  • verificado (検証された)

対義語

  • infundado (根拠のない)

よく使うコロケーション

  • científicamente demostrado科学的に証明された
  • quedó demostrado明らかになった/判明した

示した, 証明した

小さな陽気な絵本キャラクターが両手で一つ、鮮やかな赤いリンゴを掲げ、はっきりと鑑賞者に見せています。
infinitivedemostrar
gerunddemostrando
past Participledemostrado

📝 使用例

Hemos demostrado mucha paciencia con este proyecto.

A2

私たちはこのプロジェクトに対して多くの忍耐を示しました。

¿Quién había demostrado que esto era posible antes que tú?

B1

あなたよりも先に、誰がこれが可能だと証明したのでしょうか?

スペイン語に翻訳

スペイン語で「demostrado」と訳される単語:

確立された示した証明された証明した

✏️ クイック練習

クイッククイズ: demostrado

2問中1問目

'demostrado' が形容詞として(性質を説明するために)使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
demostrar(実証する、証明する)動詞
demostración(実演、証明)名詞
🎵 韻
📚 語源

この単語は、ラテン語の動詞 *dēmonstrāre* に由来し、「指し示す」または「明確に示す」という意味でした。スペイン語の 'demostrado' は、その動詞の過去分詞形で、「示された」という意味です。

初出:Medieval Spanish period (around 13th century)

同源語(関連語)

English: demonstratePortuguese: demonstrado

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'demostrado' と 'probado' の違いは何ですか?

どちらも「証明された」という意味です。'Demostrado' は、論理的または形式的な証拠の提示(科学的な証明や公の場での提示など)を伴う場合によく使われますが、'probado' はより一般的に使われ、「試された」または「実績のある」(証明されたレシピのように)という意味合いを持つことがあります。

なぜ 'demostrado' は語尾が変化したり、変化しなかったりするのですか?

形容詞として何かに(通常は 'ser' や 'estar' の後に)説明を加える場合は語尾が変化します。しかし、'haber' 動詞と組み合わさって完了形('he demostrado' など)を形成する場合は、語尾は常に -o で固定されます。