Inklingo
辞書

demostrar

deh-mohs-TRARdemoˈstɾaɾ

demostrar の意味は 証明する スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

証明する, 実証する

他にも: 示す
動詞A2irregular (o > ue stem change) ar
親しみやすい科学者のキャラクターが、自信に満ちた様子で、結果が明確に示された大きな図を指さし、満足そうな同僚に論点を証明している。
infinitivedemostrar
gerunddemostrando
past Participledemostrado

📝 使用例

El abogado pudo demostrar la inocencia de su cliente.

B1

弁護士は依頼人の無罪を証明することができた。

Necesitas demostrar que tienes suficiente experiencia para el puesto.

A2

その職に十分な経験があることを実証する必要があります。

La ciencia ha demostrado que el ejercicio es bueno para la salud.

A2

科学は運動が健康に良いことを証明した。

関連語

類義語

  • probar (証明する、試す)
  • evidenciar (証拠を示す)

よく使うコロケーション

  • demostrar una teoría理論を証明する
  • demostrar un punto論点を証明する

示す, 発揮する

他にも: 実証する
動詞B1irregular (o > ue stem change) ar
満面の笑みを浮かべ、両手を広げた陽気な人物が、フレームの外にいる別の人に対して喜びや愛情を明確に示している。
infinitivedemostrar
gerunddemostrando
past Participledemostrado

📝 使用例

Ella nunca demuestra sus emociones en público.

B1

彼女は公の場で感情を表に出すことは決してない。

El equipo demostró gran habilidad durante el partido.

B2

そのチームは試合中に素晴らしい技術を発揮した。

Quiero que me demuestres respeto.

A2

私に敬意を示してほしい。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • demostrar afecto愛情を示す
  • demostrar interés関心を示す

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/usteddemuestra
yodemuestro
demuestras
ellos/ellas/ustedesdemuestran
nosotrosdemostramos
vosotrosdemostráis

imperfect

él/ella/usteddemostraba
yodemostraba
demostrabas
ellos/ellas/ustedesdemostraban
nosotrosdemostrábamos
vosotrosdemostrabais

preterite

él/ella/usteddemostró
yodemostré
demostraste
ellos/ellas/ustedesdemostraron
nosotrosdemostramos
vosotrosdemostrasteis

subjunctive

present

él/ella/usteddemuestre
yodemuestre
demuestres
ellos/ellas/ustedesdemuestren
nosotrosdemostremos
vosotrosdemostréis

imperfect

él/ella/usteddemostrara
yodemostrara
demostraras
ellos/ellas/ustedesdemostraran
nosotrosdemostráramos
vosotrosdemostrarais

🔀 Commonly Confused With

スペイン語に翻訳

スペイン語で「demostrar」と訳される単語:

実証する発揮する示す証明する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: demostrar

2問中1問目

事実を証明するという意味で 'demostrar' が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
demostración(デモンストレーション、証明(名詞))名詞
demostrado(証明された(形容詞))形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *dēmonstrāre* に由来し、「指し示す」または「展示する」という意味です。接頭辞 *de-*(~から/離れて)と *monstrāre*(示す)が組み合わさっています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: demonstratePortuguese: demonstrar

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'demostrar' と 'mostrar' の違いは何ですか?

どちらも「見せる」という意味ですが、*demostrar* は通常、証拠、スキル、感情など、抽象的または複雑なものを「証明する」という意味で使われます。*Mostrar* は、本や物理的なものなど、具体的なものを「指し示す」または「展示する」という意味で一般的に使われます。

'demostrar' は常に語幹変化動詞ですか?

いいえ。語幹変化 (o > ue) が起こるのは、現在直説法、現在接続法、および一部の接続法命令形などの特定の時制のみです。点過去、線過去、未来、条件法では、語幹は通常の「demostr-」のままです。