desistir
“desistir” の意味は “諦める” スペイン語で (努力や目標を放棄すること).
諦める
他にも： desistir, 権利を放棄する
📝 使用例
No debes desistir de tus sueños solo porque sea difícil.
B1困難だからといって、夢を諦めるべきではありません。
Tras varias horas de lluvia, los excursionistas desistieron de subir a la cima.
B2数時間雨が降った後、ハイカーたちは頂上への登頂を断念しました。
La empresa decidió desistir del contrato por falta de fondos.
C1資金不足のため、会社は契約から撤退することを決定しました。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
スペイン語に翻訳
スペイン語で「desistir」と訳される単語：
desistir→✏️ クイック練習
クイッククイズ： desistir
3問中1問目
「プロジェクトを諦める」はどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「desistere」に由来します。「de-」は「離れて」、「sistere」は「立つ、止まる」を意味します。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「desistir」と「renunciar」は同じ意味ですか？
非常に似ています！「renunciar」は仕事や役職を辞める場合により一般的に使われ、「desistir」は特定の試み、計画、または法的手続きを中止する場合に使われることが多いです。
「desistir」の後には常に「de」が必要ですか？
はい、ほとんどの場合そうです。何を諦めるかを指定する場合、「de」を使う必要があります（例：desistir de la oferta）。
「desistir」はよく使われる単語ですか？
中程度に一般的です。ニュース報道、ビジネス会議、よりフォーマルな会話で耳にしますが、カジュアルなスラングでは「dejarlo」（やめておく）と言う人もいるかもしれません。