Inklingo
辞書

despertado

des-per-TAH-dohdes.perˈta.ðo

despertado の意味は 目が覚めた スペイン語で (完了形を作るのに使用されます(例:「目が覚めたところだ」)).

目が覚めた, 起こされた

他にも: 目覚めた
Past ParticipleB1regular (in this form) ar
目を覚まして、居心地の良いベッドに座り、両腕を大きく伸ばしている子供のシンプルなイラスト。これは、覚醒したばかりの状態を示しており、「despertado」の過去分詞の意味を実証しています。
infinitivedespertar
gerunddespertando
past Participledespertado

📝 使用例

El bebé se ha despertado dos veces esta noche.

B1

赤ちゃんは今夜二回目が覚めました。

Ella había despertado al perro con su canto.

B2

彼女の歌声で犬を起こしてしまった。

Si hubieras despertado más temprano, habríamos llegado a tiempo.

C1

もしもっと早く目が覚めていたら、私たちは時間通りに着いただろうに。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • haber despertado目が覚めたことがある
  • se ha despertado彼/彼女は目が覚めた(再帰動詞)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「despertado」と訳される単語:

目が覚めた

✏️ クイック練習

クイッククイズ: despertado

1問中1問目

「despertado」が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の動詞「despertar」は、「否定」や「動作の逆転」を意味する接頭辞「des-」と、「呼び起こす」「目覚めさせる」を意味する古いラテン語の単語 *expergere* が組み合わさったものです。過去分詞「despertado」は、単に動詞の語幹に標準的な-adoの語尾を付け加えたものです。

初出:Medieval Spanish (as 'despertar')

同源語(関連語)

Portuguese: despertadoCatalan: despertat

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「despertado」と「despierto」は同じですか?

いいえ。「despertado」は「haber」の後に来て完了した動作について話すために使われる固定形です(「He despertado」=私は目が覚めた)。「despierto」は「estar」の後に来て現在の状態を表す形容詞です(「Estoy despierto」=私は起きている)。

「despertado」の語尾は変化しますか?

はい、形容詞として使われる場合(ただし「despierto」の方が好まれるため稀ですが)は変化します。しかし、「haber」と共に完了形を作る場合、語尾は変化しません。例えば、「Ellos han despertado」(彼らは目が覚めた)では、「彼ら」が誰であっても男性単数形が使われます。