Inklingo
辞書

levantado

上げられた?高い位置,持ち上げられた?上方に動かされた
他にも:直立した?standing vertically

leh-vahn-TAH-doh

/le.βanˈta.ðo/
neutral
高く掲げられた明るい色の長方形の旗が頂上ではためいている、背の高いまっすぐな旗竿。

旗は地面から高くlevantado(上げられている)状態です。

levantado(形容詞)

mA2

上げられた

?

高い位置

,

持ち上げられた

?

上方に動かされた

他にも:

直立した

?

standing vertically

📝 使用例

El puente móvil está levantado para que pasen los barcos.

A2

船が通れるように、跳ね橋は上がっています。

Tiene el cuello levantado por el frío.

B1

寒さで襟を立てています。

関連語

類義語

  • erguido (直立した)
  • alzado (上げられた)

対義語

よく使うコロケーション

  • tener la cabeza levantada頭を高く保つ(文字通りまたは比喩的に)

💡 文法のポイント

形容詞の一致

すべてのスペイン語の形容詞と同様に、「levantado」は修飾する名詞の性(男性/女性)と数(単数/複数)に一致させる必要があります:'la mano levantada'(上げられた手)、'los brazos levantados'(上げられた腕)。

❌ よくある間違い

'Ser'と'Estar'の使い分け

間違い:一時的な状態を表す際に'ser'(El puente es levantado)を使ってしまうこと。

正しい表現: 現在の位置や動作の結果としての状態を表す場合は、常に'estar'(El puente está levantado)を使います。

⭐ 使い方のヒント

語根を意識する

この単語が動詞「levantar」(上げる、持ち上げる)に由来することを覚えておきましょう。「levantado」は「上げられた状態にある」という意味だと考えると良いでしょう。

パジャマを着た笑顔の漫画の子どもが、空のベッドの隣に完全に直立して立っており、ベッドから起きていることを示している。

目が覚めてベッドから出ているとき、あなたはlevantado(起きている)状態です。

levantado(形容詞)

mA1

起きている

?

ベッドから出ている

,

目覚めている

?

寝ていない

他にも:

活動している

?

active

📝 使用例

¿Ya estás levantado? Son las diez.

A1

もう起きていますか?10時ですよ。

Mi abuela siempre está levantada a las seis de la mañana.

A2

祖母はいつも朝6時には起きています。

関連語

類義語

  • despierto (目覚めている)
  • en pie (立っている/起きている)

対義語

よく使うコロケーション

  • estar levantado temprano早起きしている

💡 文法のポイント

再帰動詞との関連

この意味は動詞「levantarse」(自分自身を起こす=起き上がる)から来ています。「estoy levantado」と言うとき、それは起き上がるという動作の結果として生じた状態を説明していることになります。

⭐ 使い方のヒント

睡眠について尋ねる

友達にベッドから出ているか尋ねる標準的な表現は「¿Ya estás levantado/a?」です。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: levantado

1問中1問目

「起きている」という意味で「levantado」を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「levantado」は「despierto」と同じですか?

厳密には違います!「despierto」は「目覚めている」(眠っていない)という意味です。「levantado」は「起きている、ベッドから出ている」という意味です。「acostado」(横になっている/ベッドにいる)状態でも「despierto」(目覚めている)ことは可能です。

「levantado」を複合時制で使うにはどうすればいいですか?

「levantado」は「完了時制」を作るために使われる形です。これは「haber」(持っている)という動詞と組み合わせて、完了した動作を表します。例えば、「He levantado la caja」は「私は箱を持ち上げたところだ」という意味になります。