bajado
“bajado” の意味は “下がった” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
📝 使用例
Hemos bajado las maletas del coche.
A1私たちはスーツケースを車から降ろしました。
El precio de la gasolina ha bajado esta semana.
A2今週、ガソリンの価格が下がりました。
Ya he bajado el archivo que me enviaste.
A2送ってくれたファイルをもうダウンロードしました。
下げられた, 落ち込んでいる
他にも： 沈んだ
📝 使用例
El telón estaba bajado antes de que empezara la obra.
B1芝居が始まる前に、幕は下ろされていました。
Se nota que está bajado de ánimo hoy.
B2彼は今日、元気が落ち込んでいるのがわかる。
Este es el archivo bajado de la web.
B1これはウェブからダウンロードされたファイルです。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「bajado」と訳される単語：
沈んだ→✏️ クイック練習
クイッククイズ： bajado
1問中1問目
「bajado」が形容詞（状態を表す）として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
語根の 'bajar' は、後期ラテン語の *bassiare*（下げるという意味）に由来し、さらに「低い」または「短い」を意味する *bassus* という単語から派生しています。
初出：Medieval Spanish
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「bajado」と「bajo」の違いは何ですか？
「Bajo」は通常、「低い」や「背が低い」を意味する単純な形容詞です（例：'un árbol bajo'）。「Bajado」は過去分詞で、「下げられた」または「下がった」という意味を持ち、動作が完了したことを示唆します。「レベルが低い」（'está bajo'）と「レベルが下げられた」（'ha sido bajado'）の違いのようなものです。
「bajado」は「bajada」、「bajados」、「bajadas」に変化することはありますか？
はい、ただしそれは説明的な形容詞として使われる場合のみです（例：「下げられた旗」→「la bandera bajada」）。完了形を作るために助動詞「haber」と一緒に使われる場合（例：「he bajado」）、常に「bajado」のままです。