deprimido
“deprimido” の意味は “落ち込んでいる” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
落ち込んでいる, 元気がない
他にも： 意気消沈した
📝 使用例
Después de la noticia, Juan estuvo deprimido por semanas.
B1そのニュースの後、フアンは数週間落ち込んでいた。
Si te sientes deprimida, es importante buscar ayuda.
B2もし落ち込んでいると感じたら、助けを求めることが重要です。
No es que esté deprimido, solo estoy cansado.
B1落ち込んでいるわけではなく、ただ疲れているだけだ。
くぼんだ, 低地の
他にも： へこんだ
📝 使用例
El terreno deprimido se llena de agua cuando llueve.
C1低地の地面は雨が降ると水がたまる。
Hay una cicatriz deprimida en su frente.
C2彼の額にはくぼんだ傷跡がある。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： deprimido
1問中1問目
物理的な場所を説明するために 'deprimido' を使用している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *deprimere* に由来し、文字通り「押し下げる」または「沈める」を意味します。これは、感情的な意味（押し下げられている、または気分が沈んでいると感じる）と物理的な意味（周囲よりも低い）の両方を完璧に説明しています。
初出：Mid-15th century (as the verb deprimir)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'deprimido' と 'deprimente' の違いは何ですか？
'Deprimido' は、悲しいと*感じている*人を説明します（彼は落ち込んでいる）。'Deprimente' は、悲しみを*引き起こす*ものを説明します（それは落ち込ませる）。例えば、「La película era deprimente」（その映画は落ち込ませるものだった）となり、その結果私が「deprimido」（落ち込んだ）と感じた、という具合です。