Inklingo
辞書

deprimente

deh-pree-MEHN-tehdepɾiˈmente

deprimente の意味は 憂鬱な スペイン語で (悲しみや希望の喪失感を引き起こす).

憂鬱な

他にも: 陰気な, さえない
形容詞m or fB1
鉢植えのしおれた一輪の花が、小さな灰色の雨雲の下で垂れ下がっている様子。

📝 使用例

Es deprimente ver la ciudad tan vacía.

A2

街がこんなにがらんとしているのを見るのは憂鬱だ。

La película tuvo un final muy deprimente.

B1

その映画は非常に悲しい結末だった。

No quiero vivir en un lugar tan deprimente.

B1

こんな陰気な場所には住みたくない。

関連語

類義語

  • triste (悲しい)
  • desolador (悲惨な/荒涼とした)
  • melancólico (憂鬱な)

対義語

よく使うコロケーション

  • una noticia deprimente憂鬱なニュース
  • un clima deprimente陰気な天気
  • un espectáculo deprimente見るに堪えない光景

スペイン語に翻訳

スペイン語で「deprimente」と訳される単語:

憂鬱な陰気な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: deprimente

1問中1問目

次のうち、どれを 'deprimente' と表現しますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の 'deprimens' に由来し、文字通り「押し下げる」という意味です。気分を押し下げる重いものを思い描かせます。

初出:18th century

同源語(関連語)

English: depressingFrench: déprimant

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

人を 'deprimente' と呼んでもいいですか?

技術的には可能ですが、注意が必要です!人を 'deprimente' と呼ぶと、その人が退屈である、あるいはその人の性格が周りのみんなを悲しくさせている、という意味になります。状況や物に対して使う方がはるかに一般的です。