Inklingo
辞書

estimulante

es-tee-moo-LAHN-teh/estimuˈlante/

estimulante の意味は 刺激的な スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

刺激的な, 励みになる

他にも: 考えさせられる
鮮やかな光を放つ科学実験に、目を輝かせ幸せそうな表情で見つめる子供。

📝 使用例

Tuvimos una conversación muy estimulante sobre el futuro.

B1

私たちは将来について、非常に刺激的な会話をしました。

Es un entorno de trabajo muy estimulante.

B2

それは非常に刺激的な職場環境です。

Su discurso fue estimulante para todos los estudiantes.

C1

彼のスピーチは、すべての生徒にとって励みになるものでした。

関連語

類義語

  • alentador (励みになる)
  • motivador (やる気を起こさせる)
  • excitante (ワクワクするような)

対義語

よく使うコロケーション

  • entorno estimulante刺激的な環境
  • charla estimulante刺激的な会話
  • bebida estimulante刺激的な飲み物

興奮剤

他にも: ブースター
立ち上る湯気と共に、明るくエネルギッシュな渦が立ち上る、湯気の立つコーヒーカップ。

📝 使用例

La cafeína es un estimulante natural.

B1

カフェインは天然の興奮剤です。

El gobierno ofreció un estimulante para las pequeñas empresas.

B2

政府は中小企業に景気刺激策を提供しました。

Muchos atletas tienen prohibido el uso de estimulantes.

C1

多くの選手は興奮剤の使用を禁止されています。

関連語

類義語

対義語

  • sedante (鎮静剤)
  • tranquilizante (精神安定剤)

よく使うコロケーション

  • tomar estimulantes興奮剤を摂取する
  • estimulante económico経済的刺激策

スペイン語に翻訳

スペイン語で「estimulante」と訳される単語:

ブースター刺激的な励みになる興奮剤

✏️ クイック練習

クイッククイズ: estimulante

3問中1問目

「刺激的な講義」(la conferencia)を表す正しい方法はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
estimular(刺激する)動詞
estímulo(刺激 / インセンティブ)名詞
estimulación(刺激)名詞
estimulador(刺激的な / 刺激物)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「stimulans」に由来し、これは「stimulare」(棒で突く、駆り立てる)から来ています。元々は、家畜を早く動かすために棒で突く行為を指していました!

初出:17th century

同源語(関連語)

English: stimulantFrench: stimulantItalian: stimolante

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「estimulante」はフォーマルな言葉ですか?

中立的な言葉です。科学実験室、ビジネス会議、または友人との素晴らしい本についての会話など、さまざまな場面で使えます。

「励みになる」という意味ですか?

はい!教師の言葉がもっと勉強したいと思わせるなら、その言葉は「estimulantes」だったと言えます。

辛い食べ物に「estimulante」を使えますか?

通常は使いません。辛い食べ物には「picante」を使います。「Estimulante」は、エネルギーレベルや興味に影響を与えるものに使います。