elevado
“elevado” の意味は “高い” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
高い
他にも： 高められた, 高価な
📝 使用例
El precio de la gasolina es muy elevado este mes.
A2今月はガソリンの価格が非常に高いです。
Construyeron la casa en un terreno elevado para ver el mar.
B1海を見るために、彼らは高台に家を建てました。
El corredor mantuvo un ritmo elevado durante toda la carrera.
B2そのランナーはレース全体を通して高いペースを維持しました。
崇高な
他にも： この上ない, 壮大な
📝 使用例
Sus elevados ideales le impidieron aceptar el soborno.
C1彼の崇高な理想は、彼が賄賂を受け取ることを妨げました。
La novela trata temas de un carácter muy elevado.
C1その小説は、非常に高貴な性質のテーマを扱っています。
Usa un lenguaje demasiado elevado para una conversación casual.
C2彼は、カジュアルな会話にはあまりにも洗練されすぎた言葉遣いをします。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： elevado
3問中1問目
お金について「elevado」を使う正しい文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「elevatus」に由来します。これは「elevare」（軽くする、持ち上げる）の過去分詞形です。「ex-」（外へ/上に）と「levare」（軽くする、持ち上げる）が組み合わさっています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「elevado」と「alto」は同じですか？
ほとんど同じです！ただし、「elevado」の方がよりフォーマルに聞こえます。人は「alto」（背が高い）と呼びますが、費用は「elevado」（高い）と呼びます。
「elevado」を動詞として使えますか？
厳密には、動詞「elevar」（持ち上げる）の過去分詞です。したがって、「He elevado la caja」（箱を持ち上げました）と言うことはできますが、形容詞として物事を説明するためによく使われます。
「elevator」という意味ですか？
いいえ、「elevado」は説明（高い）です。あなたを上に運ぶ機械は「elevador」または「ascensor」と呼ばれます。