acostado
“acostado” の意味は “横たわっている” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
横たわっている, ベッドにいる
他にも： 水平な
📝 使用例
Mi padre está acostado en el sofá viendo la tele.
A1父はソファに横たわってテレビを見ています。
¿Por qué estás acostado tan temprano? ¿Te sientes mal?
A2なぜそんなに早くベッドにいるの？気分でも悪いの？
Dejó la botella acostada para que no se secara el corcho.
B1彼はコルクが乾かないように、ボトルを横たえたままにした。
寝かしつけられた, 横たえられた
📝 使用例
La niñera ya ha acostado a los gemelos.
B1ベビーシッターはすでに双子を寝かしつけました。
El viento fuerte había acostado la cosecha de maíz.
C1強風がトウモロコシ畑をなぎ倒した。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： acostado
1問中1問目
誰かの現在の位置を説明するために 'acostado' を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
俗ラテン語の *accostare* に由来し、「隣り合わせに置く」または「海岸に近づく」を意味します。時が経つにつれて、「横たえる」「横になる」という意味に変化し、自分自身や他のものを休息の位置に置くことを指すようになりました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'acostado' と 'acostarse' の違いは何ですか？
'Acostarse' は横になる、または寝るという「動作」です（例：'Me voy a acostar'）。'Acostado' はその結果として生じる状態、つまり水平になっている「位置」の説明です（例：'Estoy acostado'）。
女性の場合、'acostado' をどのように使いますか？
'Acostado' は形容詞なので、あなたの性別に一致させる必要があります。女性は「Estoy acostada」（女性形語尾 -a）と言います。