Inklingo
辞書

cama

kah-mahˈka.ma

cama の意味は ベッド スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

ベッド

他にも: 寝台
居心地の良い、きれいに整えられた木製のベッド。カラフルな毛布と枕が置かれたシンプルな寝室の中。

📝 使用例

Todas las mañanas hago la cama.

A1

毎朝、ベッドを整えます。

El niño ya está en la cama.

A1

その子はもうベッドにいます。

Compramos una cama nueva para el dormitorio.

A2

私たちは寝室用に新しいベッドを買いました。

関連語

類義語

  • lecho (ベッド(より詩的またはフォーマルな表現))

よく使うコロケーション

  • hacer la camaベッドを整える
  • ir a la cama寝床につく、寝る
  • ropa de cama寝具、ベッドリネン
  • cama doble / individualダブルベッド/シングルベッド

慣用句・表現

  • guardar cama病気で寝込んでいること。
  • caer en cama病気になって寝なければならなくなること。

土台

他にも: トラックの荷台, 川底,
Various Latin American countries
白い皿の上に盛られた、鮮やかな緑色のほうれん草の層の上に置かれた調理済みのサーモン。

📝 使用例

Pusimos las herramientas en la cama de la camioneta.

B1

私たちは道具をトラックの荷台に載せた。

El chef preparó el salmón sobre una cama de espinacas.

B2

シェフはほうれん草の層の上にサーモンを盛り付けた。

Debido a la sequía, se puede ver la cama del río.

B2

干ばつのため、川底が見える。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • la cama de un río川底
  • la cama de un camiónトラックの荷台

Vocabulary Collections

スペイン語に翻訳

スペイン語で「cama」と訳される単語:

土台寝台

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cama

1問中1問目

「cama」が寝るための家具以外の意味で使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
camilla(担架、ストレッチャー)名詞
camarote((船の)キャビン、二段ベッド)名詞
encamar((通常は病気で)寝かせる)動詞
acamar(横たえる、倒す(風や雨で農作物を))動詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の 'cama' に由来し、これは「低くて狭いベッド」を意味しました。イベリア半島で話されていたローマ以前の言語から借用された言葉である可能性が高いです。

初出:Around the 10th century.

同源語(関連語)

Portuguese: camaCatalan: camaGalician: cama

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'cama' と 'lecho' の違いは何ですか?

'Cama' は日常的に99%使うベッドの単語です。「Lecho」もベッドを意味しますが、ずっとフォーマルまたは詩的な響きがあります。「lecho de muerte」(臨終の床)や「lecho del río」(川底)のように、文学作品や「cama」の同義語として使われるフレーズで見かけるかもしれません。

なぜ 'hacer mi cama' ではなく 'hacer la cama' と言うのですか?

良い質問です!「hacer mi cama」も意味は通じますが、スペイン語では「la cama」を使う方がはるかに一般的です。「la」は「the」のようなものですが、誰の所有物かが明らかな場合、しばしば「my」や「your」のような所有格の代わりになります。通常は自分のベッドを整えるので、「hacer la cama」が最も自然な言い方です。