Inklingo
辞書

llama

YA-maˈʝa.ma

リャマ

緑の丘の上に立つ、大きな目をしたふわふわの白いリャマ。背景にはいくつかのシンプルな山が見える。

📝 使用例

La llama es un animal típico de Perú.

A1

リャマはペルーの典型的な動物です。

Vimos una llama en la montaña.

A2

私たちは山でリャマを見ました。

関連語

よく使うコロケーション

  • lana de llamaリャマの毛

他にも: 燃えさかる火
暗い背景に対し、シンプルな白いろうそくの芯から立ち上る、明るい黄色とオレンジ色の炎が一つ。

📝 使用例

La llama de la vela ilumina la habitación.

A2

ろうそくの炎が部屋を照らします。

Los bomberos lucharon contra las altas llamas.

B1

消防士たちは高い炎と戦いました。

関連語

類義語

  • fuego ()
  • lumbre (火、光)

よく使うコロケーション

  • apagar la llama炎を消す
  • llama olímpica聖火

慣用句・表現

  • mantener viva la llama情熱や興味を持ち続ける

彼/彼女/それが呼ぶ, あなた(丁寧)が呼ぶ

他にも: 〜と呼ばれる / 彼の/彼女の名前は〜である
動詞A1regular ar
誰かに電話をかけていることを示す、受話器を耳に当てている人物の漫画。
infinitivellamar
gerundllamando
past Participlellamado

📝 使用例

Él llama a su abuela todos los domingos.

A1

彼は毎週日曜日に祖母に電話をかけます。

Mi hermana se llama Sofía.

A1

私の姉の名前はソフィアです。

La profesora llama a un estudiante.

A2

先生が生徒を指名して当てます。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • llamar por teléfono電話で呼ぶ
  • llamar la atención注意を引く

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedllama
yollamo
llamas
ellos/ellas/ustedesllaman
nosotrosllamamos
vosotrosllamáis

imperfect

él/ella/ustedllamaba
yollamaba
llamabas
ellos/ellas/ustedesllamaban
nosotrosllamábamos
vosotrosllamabais

preterite

él/ella/ustedllamó
yollamé
llamaste
ellos/ellas/ustedesllamaron
nosotrosllamamos
vosotrosllamasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedllame
yollame
llames
ellos/ellas/ustedesllamen
nosotrosllamemos
vosotrosllaméis

imperfect

él/ella/ustedllamara
yollamara
llamaras
ellos/ellas/ustedesllamaran
nosotrosllamáramos
vosotrosllamarais

Vocabulary Collections

スペイン語に翻訳

スペイン語で「llama」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: llama

1問中1問目

「炎」という意味で「llama」を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

これは面白い単語です。なぜなら、「llama」は実際には全く異なる3つの語源を持っているからです!動物の「llama」はアンデス地方のケチュア語に由来します。炎を意味する「llama」はラテン語の「flamma」に由来します。そして、動詞形の「llama」(彼/彼女が呼ぶ)は、ラテン語で「叫ぶ」を意味する「clamāre」に由来します。これらすべてが同じ発音になったのは全くの偶然です!

初出:12th-16th centuries (depending on the meaning)

同源語(関連語)

Portuguese: chama (flame, he calls)Italian: fiamma (flame), chiama (he calls)French: flamme (flame)

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

どの「llama」を意味しているのか、どうやって分かりますか?

すべて文脈次第です!名前や電話について話していれば動詞です。ろうそくや火について言及していれば炎です。そして、アンデスや動物園について話していれば、毛むくじゃらの動物です。少し練習すれば、自然と身につきますよ!

「llama」の「ll」はどのように発音しますか?

良い質問ですね!スペインのほとんどの地域やラテンアメリカでは、「ll」は英語の「yes」の「y」と同じように発音します(/ヤ・マ/)。アルゼンチンやウルグアイなど一部の地域では、もっと「sh」に近い音(/シャ・マ/)になります。ずっと昔には独自の音がありましたが、それは今日では非常にまれです。「y」の音を出せば、最も安全です!