Inklingo
辞書

diputado

dee-poo-tah-doh/dipuˈtaðo/

diputado の意味は 国会議員 スペイン語で (立法機関の議員).

国会議員

他にも: 国会議員, 連邦議員
名詞mB1formal
SpainMexico
演壇で聴衆に話しかけている、フォーマルなホールに立つ人物。

📝 使用例

El diputado dio un discurso muy largo.

A2

その国会議員は非常に長い演説をした。

Necesitamos hablar con nuestro diputado sobre el nuevo parque.

B1

新しい公園について、我々の国会議員と話す必要がある。

La Cámara de Diputados votará la ley mañana por la mañana.

B2

下院は明日午前中にその法案を採決するだろう。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • Cámara de Diputados下院(代議院)
  • diputado electo当選した国会議員
  • votar por un diputado国会議員に投票する

スペイン語に翻訳

スペイン語で「diputado」と訳される単語:

国会議員

✏️ クイック練習

クイッククイズ: diputado

3問中1問目

「Diputado」は通常、どこでその職務を行いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
diputación(代議員団、地方議会)名詞
diputada(女性国会議員)名詞
diputar(委任する、任命する)動詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「deputatus」に由来し、特定の任務を「割り当てられた」または「委任された」人物を意味します。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: deputyFrench: députéItalian: deputato

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「Diputado」と「Senador」の違いは何ですか?

多くの国では、「diputado」は下院(Cámara de Diputados)に所属し、しばしば小選挙区を代表するのに対し、「senador」は上院(Senado)に所属し、より大きな地域や州を代表します。

女性に対して「Diputado」を使えますか?

「Diputado」は男性形ですが、女性の代表者を具体的に指す場合は「diputada」を使用する必要があります。

「Diputado」は弁護士と同じですか?

いいえ。弁護士は「abogado」です。多くの「diputado」は職業として弁護士ですが、「diputado」という言葉は、その法的訓練ではなく、選出された政治的役職を指します。