Inklingo
辞書

disponibles

dees-poh-NEE-blehsdis.poˈni.bles

disponibles の意味は 利用可能な スペイン語で (使用または購入の準備ができている).

利用可能な

他にも: 空いている, 空席の
形容詞m or fA2
お店のドアにかかっている、営業中であることを示すカラフルな「営業中」の看板。

📝 使用例

Los asientos de la primera fila no están disponibles.

A1

一列目の席は空いていません。

¿Están ustedes disponibles para una reunión hoy?

A2

今日、ミーティングの時間は空いていますか?

Hay muchas opciones disponibles en el menú.

A2

メニューには利用可能なオプションがたくさんあります。

関連語

類義語

  • libres (空いている/手があいている)
  • vacantes (空席の/未定員の)

対義語

  • ocupados (占有されている/忙しい)
  • agotados (売り切れの/尽きた)

よく使うコロケーション

  • recursos disponibles利用可能なリソース
  • fondos disponibles利用可能な資金
  • plazas disponibles空き枠

スペイン語に翻訳

スペイン語で「disponibles」と訳される単語:

空席の

✏️ クイック練習

クイッククイズ: disponibles

1問中1問目

「部屋は空いています」と言いたい場合、どれが正しいですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
posiblesincreíblesvisibles
📚 語源

スペイン語の動詞「disponer」(ラテン語の「異なる場所に物を置く」または「手配する」という意味の語根に由来)から来ています。時が経つにつれて、手配されて使用準備ができているものを表すようになりました。

初出:17th century

同源語(関連語)

English: disposableFrench: disponibles

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「disponibles」を人に使うことはできますか?

はい!友達と遊ぶ時間があるか、作業員が仕事に取り掛かる準備ができているか尋ねるのに使えます。

「disponibles」は男性形ですか、それとも女性形ですか?

どちらでもあります!スペイン語では、'e' で終わる形容詞は性別によって形が変わりません。複数形にするために 's' を付けるだけです。