dolió
“dolió” の意味は “痛んだ” スペイン語で (過去に起こった肉体的または精神的な痛み).
痛んだ
他にも： 心を痛めた / 悲しませた
gerunddoliendo
past Participledolido
infinitivedoler
📝 使用例
Me dolió mucho la espalda ayer.
A2昨日、背中がとても痛みました。
Le dolió perder el partido.
B1試合に負けたことは彼にとって辛かった。
¿Te dolió la inyección?
A2注射は痛みましたか？
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesdolieran
yodoliera
túdolieras
vosotrosdolierais
nosotrosdoliéramos
él/ella/usteddoliera
present
ellos/ellas/ustedesduelan
yoduela
túduelas
vosotrosdoláis
nosotrosdolamos
él/ella/ustedduela
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesdolieron
yodolí
túdoliste
vosotrosdolisteis
nosotrosdolimos
él/ella/usteddolió
imperfect
ellos/ellas/ustedesdolían
yodolía
túdolías
vosotrosdolíais
nosotrosdolíamos
él/ella/usteddolía
present
ellos/ellas/ustedesduelen
yoduelo
túdueles
vosotrosdoléis
nosotrosdolemos
él/ella/ustedduele
スペイン語に翻訳
スペイン語で「dolió」と訳される単語：
痛んだ→✏️ クイック練習
クイッククイズ： dolió
1問中1問目
「足が痛んだ」は何と言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「dolere」（苦痛を経験する、嘆くという意味）に由来します。
初出：12th century
同源語（関連語）
English: dolefulFrench: douleur
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ「dolió」は「duele」と形が違うのですか？
この動詞は現在形では母音変化を起こし「o」が「ue」に変わります（duele）が、過去形では「o」のまま維持されます（dolió）。
失恋（心の痛み）にも「dolió」を使えますか？
はい、使えます！英語と同じように、感情的な失恋や失望に対しても「dolió」を使うのは非常に一般的です。