dolió
痛んだ?過去に起こった肉体的または精神的な痛み
他にも：心を痛めた / 悲しませた?describing how an event or news affected someone emotionally
doh-LYOH
/doˈljo/
クイックリファレンス
gerunddoliendo
past Participledolido
infinitivedoler
📝 使用例
Me dolió mucho la espalda ayer.
A2昨日、背中がとても痛みました。
Le dolió perder el partido.
B1試合に負けたことは彼にとって辛かった。
¿Te dolió la inyección?
A2注射は痛みましたか？
💡 文法のポイント
「gustar」の論理
スペイン語では、体の部位が「あなたを痛める」のではなく、痛みの原因となる「もの」として扱われます。そのため、「頭」や「腕」のような単一部位に対しては三人称単数形である「dolió」が使われます。
誰が痛みを感じるのか？
「dolió」は「何が痛んだか」を示すため、実際に痛みを感じた人を示すために「me」（私に）、「te」（あなたに）、「le」（彼/彼女に）といった代名詞を使います。
❌ よくある間違い
「Yo dolió」と言わない
間違い： “Yo dolió la cabeza.”
正しい表現： Me dolió la cabeza. (スペイン語では、頭が「私にとって痛い」という構造になります。)
⭐ 使い方のヒント
主語の特定
両足など複数の箇所が痛む場合は、「dolió」を複数形の「dolieron」に変えます。「dolió」は、一つのもの、または一つの特定の動作に対してのみ使用します。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesdolieran
yodoliera
túdolieras
vosotrosdolierais
nosotrosdoliéramos
él/ella/usteddoliera
present
ellos/ellas/ustedesduelan
yoduela
túduelas
vosotrosdoláis
nosotrosdolamos
él/ella/ustedduela
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesdolieron
yodolí
túdoliste
vosotrosdolisteis
nosotrosdolimos
él/ella/usteddolió
imperfect
ellos/ellas/ustedesdolían
yodolía
túdolías
vosotrosdolíais
nosotrosdolíamos
él/ella/usteddolía
present
ellos/ellas/ustedesduelen
yoduelo
túdueles
vosotrosdoléis
nosotrosdolemos
él/ella/ustedduele
✏️ クイック練習
クイッククイズ： dolió
1問中1問目
「足が痛んだ」は何と言いますか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
なぜ「dolió」は「duele」と形が違うのですか？
この動詞は現在形では母音変化を起こし「o」が「ue」に変わります（duele）が、過去形では「o」のまま維持されます（dolió）。
失恋（心の痛み）にも「dolió」を使えますか？
はい、使えます！英語と同じように、感情的な失恋や失望に対しても「dolió」を使うのは非常に一般的です。