Inklingo
辞書

doméstico

doh-MEHS-tee-koh/doˈmestiko/

家庭の

他にも: 国内の
ソファ、小さなラグ、ランプのある居心地の良いリビングルーム。

📝 使用例

Dividimos las tareas domésticas entre todos.

A2

We divide the household chores among everyone.(私たちは皆で家事を分担します。)

Necesito comprar algunos electrodomésticos nuevos.

B1

I need to buy some new household appliances.(新しい家庭用電化製品をいくつか買う必要があります。)

El servicio doméstico llega a las nueve.

B2

The household help arrives at nine.(家政婦は9時に到着します。)

関連語

類義語

  • hogareño (家庭的な、家を愛する)
  • casero (自家製の、家庭の)

対義語

  • público (公共の)
  • ajeno (他人のもの)

よく使うコロケーション

  • tareas domésticas家事
  • violencia doméstica家庭内暴力
  • empleada doméstica家政婦、メイド

飼いならされた

他にも: 家畜化された, 飼いならされた
木製の床に静かに座っている、人懐っこいオレンジ色の猫。

📝 使用例

El perro es un animal doméstico.

A1

The dog is a domestic animal.(その犬は飼いならされた動物です。)

No son animales salvajes, son domésticos.

A2

They aren't wild animals; they are tame.(彼らは野生動物ではなく、飼いならされています。)

Hay muchas especies domésticas en la granja.

B1

There are many domesticated species on the farm.(農場には多くの家畜化された種がいます。)

関連語

類義語

  • domesticado (家畜化された)
  • manso (おとなしい、人懐っこい)

対義語

よく使うコロケーション

  • animal domésticoペット、飼いならされた動物

国内の

他にも: 内部の
形容詞mB2formal
General
中央に小さな家のアイコンがある、単一の国のシンプルな地図。

📝 使用例

El aeropuerto tiene una terminal para vuelos domésticos.

B1

The airport has a terminal for domestic flights.(その空港には国内線ターミナルがあります。)

La política doméstica es muy complicada ahora.

B2

Domestic politics is very complicated right now.(国内政治は今、非常に複雑です。)

El mercado doméstico está creciendo.

C1

The domestic market is growing.(国内市場は成長しています。)

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • vuelo doméstico国内線フライト
  • producto doméstico国内生産品

✏️ クイック練習

クイッククイズ: doméstico

3問中1問目

次のうち、「tarea doméstica」は何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
domesticar(飼いならす、家畜化する)動詞
domesticación(家畜化)名詞
domesticable(飼いならせる)形容詞
domésticamente(家庭的に、国内で)副詞
🎵 韻
artísticocaracterístico
📚 語源

ラテン語の「domesticus」に由来し、これは「domus」(家)から来ています。文字通りには「家belonging to the house」を意味します。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: domesticFrench: domestiqueItalian: domestico

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「doméstico」は常に「家庭の」という意味ですか?

ほとんどの場合、そうです!家庭に関連しているか、人間と一緒に住む動物、または国内の事柄のいずれかを指します。

「domesticated」をどう言いますか?

「doméstico」または特定の単語「domesticado」を使用できます。

「doméstico」は男性名詞ですか、女性名詞ですか?

形容詞なので変化します!男性名詞には「doméstico」(un perro doméstico)、女性名詞には「doméstica」(una tarea doméstica)を使用します。