eficaz
“eficaz” の意味は “効果的な” スペイン語で (望ましい結果を生み出す).
効果的な
他にも： 効率的な
📝 使用例
Este jarabe es muy eficaz para la tos.
A2このシロップは咳にとても効果的です。
Buscamos una manera más eficaz de trabajar.
B1私たちはより効果的な働き方を探しています。
La policía tomó medidas eficaces para controlar la situación.
B2警察は状況を制御するために効果的な措置を取りました。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「eficaz」と訳される単語：
効果的な→✏️ クイック練習
クイッククイズ： eficaz
3問中1問目
「効果的な解決策」をスペイン語でどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「efficax」に由来し、「強力な、生産的な、または目標を達成する能力がある」という意味です。
初出：15th century
同源語（関連語）
English: efficaciousFrench: efficaceItalian: efficace
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「eficaz」と「efectivo」の違いは何ですか？
ほとんどの日常会話では、これらは同義語として使われます。厳密には、「eficaz」は目標を達成する能力に焦点を当て、「efectivo」は実際の影響や、何かが現実である／効力があるという事実に焦点を当てます。
最後の「z」の発音はどうなりますか？
スペインでは「thin」の「th」のような音です。ラテンアメリカでは、「s」と全く同じ音です。
「eficaz」は人や物に使われますか？
どちらにも使われます！効果的な道具、効果的な薬、または効果的な従業員を説明することができます。