Inklingo
← 辞書

eminencia

eh-mee-NEN-syahemiˈnensja

権威者

他にも： 第一人者, 著名人
大きな本棚を背景に、トロフィーを手に持ち、他の人々から拍手を受けている著名な教授。

📝 使用例

El profesor García es una eminencia en el campo de la arqueología.

B2

ガルシア教授は考古学の分野における第一人者です。

Tuvimos el honor de escuchar a una eminencia de la medicina moderna.

B2

私たちは現代医学の著名な人物のお話を聞く光栄に浴しました。

関連語

類義語

対義語

  • ignorante (無知な人)
  • inexperto (未経験者)

よく使うコロケーション

  • ser una eminencia – 第一人者である
  • una eminencia médica – 医学の権威

高台

他にも： 高さ
名詞fC1formal
青い空の下、平坦な風景の上にそびえ立つ、背の高い草の生い茂った丘。

📝 使用例

Desde la eminencia del cerro se podía ver todo el valle.

C1

丘の頂上からは谷全体を見渡すことができました。

関連語

類義語

  • elevación (高まり)
  • prominencia (突出部)

対義語

  • depresión (低地／くぼみ)
  • hondura (深さ)

閣下

名詞fC2formal
赤いローブと赤い帽子を身に着けた人物が、壮大な石造りの廊下に立っている。

📝 使用例

Su Eminencia el Cardenal llegará mañana.

C2

枢機卿閣下は明日到着されます。

関連語

よく使うコロケーション

  • Su Eminencia – 閣下

スペイン語に翻訳

スペイン語で「eminencia」と訳される単語：

第一人者→著名人→閣下→高さ→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： eminencia

1問中1問目

世界的な男性科学者について話している場合、どのように呼ぶべきですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
eminente(著名な／傑出した) — 形容詞
eminentemente(著しく／非常に) — 副詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

ラテン語の「eminentia」に由来し、他よりも際立って突き出ているものを表します。

初出：13th century

同源語（関連語）

English: eminenceFrench: éminenceItalian: eminenza

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

「eminencia」は医者にだけ使う言葉ですか？

いいえ！医学分野で非常によく使われますが、芸術、歴史、法律、物理学など、あらゆる分野で「eminencia」になることができます。

「eminente」と「eminencia」の違いは何ですか？

「Eminente」は人を修飾する形容詞です（彼は著名な医師です）。一方、「eminencia」は名詞です（彼は権威者／第一人者です）。