Inklingo
辞書

autoridad

権威?命令を下す力や権利,権力?規則を執行する権利
他にも:管轄権?area of control

au-to-ri-DAD

/aw.to.ɾiˈðað/
neutral
小さな台座の上にメガホンを持って立っている人物のイラスト。命令を下す力や権威を象徴している。

Autoridad は、命令を下す力や権利を意味することがあります。

autoridad(名詞)

fA2

権威

?

命令を下す力や権利

,

権力

?

規則を執行する権利

他にも:

管轄権

?

area of control

📝 使用例

El director tiene la autoridad de aprobar el presupuesto.

A2

部長には予算を承認する権限があります。

No tienes autoridad para decirme qué hacer.

B1

私に何をすべきか指示する権限(力)はありません。

La ley le da autoridad al policía en ese momento.

B1

その法律はその警察官にその時点での権限を与えます。

関連語

類義語

対義語

  • sumisión (服従)

よく使うコロケーション

  • abuso de autoridad権力の乱用
  • plena autoridad全権

💡 文法のポイント

女性名詞のルール

多くのスペイン語の名詞は -ad で終わると女性名詞になります(例:amistad「友情」、ciudad「都市」)。'autoridad' も例外なく女性名詞であり、常に女性冠詞('la autoridad'、'una autoridad')を使う必要があります。

❌ よくある間違い

誤った冠詞の使用

間違い:El autoridad (間違い)

正しい表現: La autoridad (正しい)。-dad で終わる名詞は通常女性名詞であることを覚えておきましょう。

⭐ 使い方のヒント

フォーマルな文脈

この単語は、指揮系統や特定の権利について議論する際、法律、政治、または専門的な設定でよく使われます。

制服を着た2人の人物が左右対称に立っている、公式で格式張った建物の入り口のシンプルなイラスト。当局を表す。

複数形になると、las autoridades は警察や政府などの公的機関を指します。

autoridad(名詞)

fB1

当局

?

警察、政府、または公的機関

,

専門家

?

知識が非常に尊敬されている人物

他にも:

役人

?

a person holding a position of power

📝 使用例

Llamamos a las autoridades después del accidente.

B1

事故後、私たちは当局(警察/役人)を呼びました。

Ella es considerada una autoridad mundial en física cuántica.

B2

彼女は量子物理学における世界的な権威/専門家と見なされています。

La autoridad municipal decidió cerrar el parque.

B2

市当局(市の役人)は公園を閉鎖することを決定しました。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • la máxima autoridad最高権力者
  • autoridad sanitaria保健当局

💡 文法のポイント

単数形と複数形

警察や政府関係者を指す場合、スペイン語では複数形 'las autoridades'(当局)が使われることがよくあります。しかし、専門家一人を指す場合は単数形の 'una autoridad' が正しいです。

❌ よくある間違い

'autoridad' を警察という意味で使うこと

間違い:Llamamos la policía (正しいが、ややインフォーマル)。

正しい表現: Llamamos a las autoridades (よりフォーマルで包括的)。当局全体を指す場合は 'las autoridades' を使います。

⭐ 使い方のヒント

専門家への言及

スペイン語では 'una autoridad en...' という言い方で「~の専門家」を意味させることができます。これは深い知識を持つ人物を表現する非常に敬意のこもった言い方です。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: autoridad

1問中1問目

'権力' ではなく '尊敬される専門家' を意味する 'autoridad' が使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

なぜ 'autoridad' は -a で終わらないのに女性名詞なのですか?

'Autoridad' は女性名詞(la autoridad)です。なぜなら、-dad、-tad、-tud、-ción、-sión、-ez で終わる名詞のほとんどが女性名詞であるというスペイン語の一般的なパターンに従っているからです。これは頼りにできるパターンです!

警察のような「当局」をスペイン語でどう言いますか?

複数形の 'las autoridades' を使うべきです。例えば、「Debemos cooperar con las autoridades」(私たちは当局に協力しなければならない)のように使います。