Inklingo
辞書

empecé

em-peh-SAYempeˈse

empecé の意味は 私は始めた スペイン語で (動作や活動を開始したこと).

私は始めた, 私は開始した

他にも: 私は着手した
動詞A1irregular (spelling change only) ar
青い絵の具の太い一筆を真っ白なキャンバスに描いている手が写っており、活動やプロジェクトの開始を象徴している。
infinitiveempezar
gerundempezando
past Participleempezado

📝 使用例

Empecé a aprender a cocinar hace solo dos semanas.

A1

料理を習い始めたのは、たった2週間前です。

Cuando me mudé, inmediatamente empecé a buscar trabajo.

A2

引っ越したとき、私はすぐに仕事を探し始めました。

Empecé con un café, pero la reunión terminó con una cena formal.

B1

コーヒーで始めたのですが、会議は正式な夕食で終わりました。

関連語

類義語

  • comencé (私は始めた(comenzarから))
  • inicié (私は開始した)

対義語

よく使うコロケーション

  • empecé a sentir私は感じ始めた
  • empecé mi carrera私は自分のキャリアを始めた

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedempieza
yoempiezo
empiezas
ellos/ellas/ustedesempiezan
nosotrosempezamos
vosotrosempezáis

imperfect

él/ella/ustedempezaba
yoempezaba
empezabas
ellos/ellas/ustedesempezaban
nosotrosempezábamos
vosotrosempezabais

preterite

él/ella/ustedempezó
yoempecé
empezaste
ellos/ellas/ustedesempezaron
nosotrosempezamos
vosotrosempezasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedempiece
yoempiece
empieces
ellos/ellas/ustedesempiecen
nosotrosempecemos
vosotrosempecéis

imperfect

él/ella/ustedempezara/empezase
yoempezara/empezase
empezaras/empezases
ellos/ellas/ustedesempezaran/empezasen
nosotrosempezáramos/empezásemos
vosotrosempezarais/empezaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: empecé

2問中1問目

'empecé'を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

動詞 'empezar' は俗ラテン語の *impetiare* に由来し、これは足を前に出すことや、課題に着手することに関連していたようです。古いスペイン語の 'pezar'(始めるという意味)と関連があります。

初出:Medieval Spanish (around the 13th century)

同源語(関連語)

Portuguese: empeçar

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'empecé' にアクセント記号があるのはなぜですか?

'empecé' のアクセント記号は、最後の音節(em-peh-SAY)を強調することを伝えるために不可欠です。アクセントがないと、ストレスは自然と最後から2番目の音節に落ち、単語の音と意味が変わってしまいます。

'empecé' は 'comencé' と同じですか?

はい、どちらも同じ意味(「私は始めた」または「私は開始した」)で、ほとんどの状況で交換可能です。どちらの動詞('empezar' と 'comenzar')も、一人称単数点過去形では z から c への綴りの変化の規則に従います。