encontrarás
“encontrarás” の意味は “（君は）見つけるだろう” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
（君は）見つけるだろう, （君は）発見するだろう
他にも： （君は）偶然出会うだろう
📝 使用例
Si buscas bien, encontrarás las llaves que perdiste.
A1よく探せば、失くした鍵が見つかるよ。
Viaja al norte y encontrarás un paisaje muy diferente.
A2北へ旅すれば、全く違う風景が見つかるだろう。
Estoy seguro de que encontrarás la solución a este problema.
B1この問題の解決策が見つかることは間違いないよ。
（君は）会うだろう
他にも： （君は）ばったり会うだろう
📝 使用例
Si vas a la fiesta, encontrarás a todos nuestros viejos amigos.
B1パーティーに行けば、私たちの古い友達みんなに会えるよ。
Nunca sabes a quién encontrarás en el camino.
B2道で誰に会うことになるか、決して分からないものだ。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
スペイン語で「encontrarás」と訳される単語：
見つけるだろう→✏️ クイック練習
クイッククイズ： encontrarás
2問中1問目
未来の場所について話す際、'encontrarás' を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
俗ラテン語の *incontrare* に由来し、「顔を突き合わせて会う」という意味で、接頭辞 *in-*（中に／〜の方へ）と *contra*（反対に／〜に対して）から成り立っています。文字通りの意味は、何かや誰かに「ぶつかるようにして出くわす」ことです。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
元の動詞 'encontrar' は語幹変化するのに、なぜ 'encontrarás' は規則的だと見なされるのですか？
未来形はほとんどの場合規則的なので、最も簡単な時制の一つです。現在形で起こる語幹の変化（o>ue）を無視して、動詞の完全な不定詞（encontrar）を取り、未来形の語尾を付けるだけです。
'encontrarás' は常に物理的な物を見つけることを意味しますか？
いいえ。物や場所を見つけるためによく使われますが、解決策、平和、幸福を見つけるため、あるいは人と会うためにも非常によく使われます。