Inklingo
辞書

encuentren

彼らが見つける?現在接続法(願望、疑念などに使用),あなたたちが見つける?丁寧な命令形(Ustedes)
他にも:彼らが出会う?Present Subjunctive,あなたたちが出会う?Formal command (Ustedes)

en-KWEHN-trehn

/eŋˈkwentɾen/
動詞A2Irregular (stem-changing: o → ue) ar
neutral
緑豊かな野原で、小さな人影が2つ、茂みの後ろに隠された大きな明るい色のテディベアを見つけ、ひざまずいて明るく笑っている様子を描いた絵本風のイラスト。

クイックリファレンス

infinitiveencontrar
gerundencontrando
past Participleencontrado

📝 使用例

Espero que ellos encuentren la llave perdida.

A2

彼らが失くした鍵を見つけることを願っています。

No permitan que se encuentren en ese lugar peligroso.

B1

彼らがその危険な場所で会うことを許してはいけません。

Señores, encuentren una solución rápida.

B1

紳士方、素早い解決策を見つけてください。(丁寧な命令形、Ustedes)

関連語

類義語

対義語

  • perder (失う)
  • separarse (離れる)

よく使うコロケーション

  • que encuentren la paz彼らが平和を見出すこと
  • cuando se encuentren彼らが出会うとき

💡 文法のポイント

特別な「接続法」の形

'Encuentren' は、願望、疑念、感情、または起こり得る事柄について話す際(特に 'Espero que...' や 'Dudo que...' のような表現の後)に使用される特別な動詞の形(接続法)です。

グループに対する丁寧な命令形

'Encuentren' は、「あなたたち」(ustedes)に対する丁寧な命令形として使われます。「¡Encuentren sus asientos!」(席を見つけてください!)のように、グループに何かをするように丁寧に伝える方法です。

❌ よくある間違い

直説法と接続法の混同

間違い:Quiero que ellos encuentran la solución.

正しい表現: Quiero que ellos encuentren la solución. (最初の動詞 'Quiero' が願望を表すため、2番目の動詞には特別な接続法の形が必要です。日本語の「~したいので、~する」という構造と似ています。)

⭐ 使い方のヒント

語幹の変化を覚える

基本動詞 'encontrar' は、'encuentren' を含むほとんどの活用形で 'o' が 'ue' に変化します。この音の変化は、この動詞が不規則動詞であることを覚えるのに役立ちます。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedencuentra
yoencuentro
encuentras
ellos/ellas/ustedesencuentran
nosotrosencontramos
vosotrosencontráis

imperfect

él/ella/ustedencontraba
yoencontraba
encontrabas
ellos/ellas/ustedesencontraban
nosotrosencontrábamos
vosotrosencontrabais

preterite

él/ella/ustedencontró
yoencontré
encontraste
ellos/ellas/ustedesencontraron
nosotrosencontramos
vosotrosencontrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedencuentre
yoencuentre
encuentres
ellos/ellas/ustedesencuentren
nosotrosencontremos
vosotrosencontréis

imperfect

él/ella/ustedencontrara
yoencontrara
encontraras
ellos/ellas/ustedesencontraran
nosotrosencontráramos
vosotrosencontrarais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: encuentren

2問中1問目

'encuentren' はどのような状況で使われますか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

なぜ 'encuentren' は 'o' ではなく 'ue' なのですか?

これは 'encontrar' が「ブーツ動詞」または語幹変化動詞であるためです。単語のその部分にアクセントが来るとき、母音 'o' が 'ue' に変化し、'encuentren' やほとんどの現在形・接続法の形で起こります。

'encuentren' が命令形なのか接続法なのか、どうやって見分けるのですか?

文単独で存在するか、グループに向けた文の先頭にある場合(「¡Encuentren la salida!」)、それは命令形です。'que' の後に感情や疑念を表す動詞が続く場合(「Es triste que no encuentren...」)、それは接続法です。