Inklingo
辞書

enriquecer

en-ree-keh-SEHR/enrikeˈseɾ/

enriquecer の意味は 豊かにする スペイン語で (人や物を裕福にする、またはより価値のあるものにする).

豊かにする

他にも: 裕福にする, 高める
動詞B1irregular er
Spain
光り輝く金貨と色とりどりの宝石で満杯になった木箱。
gerundenriqueciendo
past Participleenriquecido
infinitiveenriquecer

📝 使用例

El comercio puede enriquecer a una nación pequeña.

B1

貿易は小さな国を豊かにすることができる。

Quiero enriquecer mi vocabulario leyendo más libros.

B1

もっと本を読むことで、語彙を豊かにしたい。

Esta crema ayuda a enriquecer la piel seca.

B2

このクリームは乾燥肌に栄養を与える(豊かにする)のに役立ちます。

関連語

類義語

対義語

  • empobrecer (貧しくする)
  • agotar (使い果たす、枯渇させる)

よく使うコロケーション

  • enriquecer el alma魂を豊かにする
  • enriquecer la experiencia経験を豊かにする
  • enriquecer la tierra土地を豊かにする/肥やす

慣用句・表現

  • enriquecerse a costa de otros他人を利用して裕福になる

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesenriquecieran
yoenriqueciera
enriquecieras
vosotrosenriquecierais
nosotrosenriqueciéramos
él/ella/ustedenriqueciera

present

ellos/ellas/ustedesenriquezcan
yoenriquezca
enriquezcas
vosotrosenriquezcáis
nosotrosenriquezcamos
él/ella/ustedenriquezca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesenriquecieron
yoenriquecí
enriqueciste
vosotrosenriquecisteis
nosotrosenriquecimos
él/ella/ustedenriqueció

imperfect

ellos/ellas/ustedesenriquecían
yoenriquecía
enriquecías
vosotrosenriquecíais
nosotrosenriquecíamos
él/ella/ustedenriquecía

present

ellos/ellas/ustedesenriquecen
yoenriquezco
enriqueces
vosotrosenriquecéis
nosotrosenriquecemos
él/ella/ustedenriquece

スペイン語に翻訳

スペイン語で「enriquecer」と訳される単語:

高める

✏️ クイック練習

クイッククイズ: enriquecer

3問中1問目

現在形の「enriquecer」の「私」(yo)の形は何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
riqueza()名詞
rico(裕福な、豊かな)形容詞
enriquecimiento(豊かさ、増強)名詞
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の接頭辞「en-」(~に入れる)と、「rico」(裕福な)およびプロセスや変化を示す語尾「-ecer」が組み合わさったものです。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: enrichirItalian: arricchire

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「enriquecer」はフォーマルな言葉ですか?

「hacer rico」よりはややフォーマルですが、教育や専門的な場面で非常によく使われます。

「enriquecer」と「mejorar」の違いは何ですか?

「mejorar」は「より良くする」という意味ですが、「enriquecer」は何か価値のあるものや本質的なものを加えて「より豊かにする」ことを意味します。

この単語は「conocer」と同じパターンに従いますか?

はい!どちらの動詞も、「yo」の形と接続法で特別な「zc」の変化があります。