Inklingo
辞書

riqueza

ree-KEH-sahriˈke.θa

riqueza の意味は スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

, 財産

他にも: 財産
金貨とキラキラ光るカラフルな宝石で溢れかえった、大きく開いた木製の宝箱。

📝 使用例

La familia construyó su riqueza a través de la inversión inmobiliaria.

B1

その家族は不動産投資によって富を築いた。

No todo es la riqueza material; la felicidad es más importante.

B1

全てが物質的な富ではない。幸福の方がより重要だ。

El país tiene una gran riqueza en recursos naturales.

A2

その国は天然資源において大きな富(恵み)を持っている。

関連語

類義語

  • fortuna (幸運、財産)
  • opulencia (豪華さ、富裕)

対義語

よく使うコロケーション

  • acumular riqueza富を蓄積する
  • riqueza neta純資産

深み、豊かさ, 豊富さ

他にも: 多様性
清潔な白い表面に置かれた、非常に濃く豊かなチョコレートの厚い四角い一切れ。深い色と質感を強調している。

📝 使用例

La riqueza cultural de México es impresionante.

B2

メキシコの文化的な豊かさは目を見張るものがある。

Me encanta la riqueza de sabor de este café colombiano.

C1

このコロンビアコーヒーの風味の深みが大好きだ。

El bosque tropical es conocido por su riqueza biológica.

B2

その熱帯林は生物の豊富さ(多様性)で知られている。

関連語

類義語

対義語

  • simplicidad (単純さ)
  • monotonía (単調さ)

よく使うコロケーション

  • riqueza cultural文化的な豊かさ
  • riqueza de vocabulario語彙の豊富さ

スペイン語に翻訳

スペイン語で「riqueza」と訳される単語:

多様性豊富さ財産

✏️ クイック練習

クイッククイズ: riqueza

2問中1問目

「お金」ではなく「品質の豊富さ」を意味する「riqueza」が使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

古スペイン語の「rico」(裕福な)に由来し、それ自体はゲルマン語のルーツを持ち、「支配者」や「強力な」といった言葉に関連していると考えられます。中世以来、権力と財産を持つ状態を指す言葉として使われてきました。

初出:Around the 11th or 12th century

同源語(関連語)

Portuguese: riquezaItalian: ricchezza

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「riqueza」はお金にのみ使われますか?

いいえ。主な意味は金銭的な富ですが、文化、語彙、生物多様性、風味などの非物質的なものの深さ、品質、または豊富さについて話す際にも非常によく使われます。

「金持ち」はどう言いますか?

形容詞「rico/a」を名詞として使います:「un rico」(金持ちの男性)または「una rica」(金持ちの女性)です。