pobreza
poh-BREH-sah
/poˈβɾeθa/
資源が乏しい場合、pobrezaは貧困や金銭・物品の不足の状態を指します。
📝 使用例
El gobierno implementó nuevos programas para reducir la pobreza.
B1政府は貧困を削減するために新しいプログラムを実施しました。
Viven en la pobreza extrema, sin acceso a agua potable.
B2彼らは安全な飲料水へのアクセスもなく、極度の貧困の中で暮らしています。
Mucha gente sufre de pobreza en el mundo.
A2世界では多くの人々が貧困に苦しんでいます。
💡 文法のポイント
常に女性名詞
pobrezaは-aで終わるため女性名詞であり、そのため常に'la'や'una'のような女性冠詞を前に置きます。
⭐ 使い方のヒント
フォーマルな文脈
大規模な社会問題について話す場合、pobrezaは英語の'poverty'と同様に、標準的でフォーマルな用語です。
Pobrezaは、活気のない作物のように、何かの乏しさや質の低さを表すこともあります。
pobreza(名詞)
乏しさ
?質や中身の不足
不足
?lack of resources (figurative)
,欠乏
?when describing knowledge or talent
📝 使用例
La pobreza de ideas en la reunión fue frustrante.
B2会議でのアイデアの乏しさは残念でした。
Criticaron la pobreza de su estilo literario.
C1彼らは自分の文体の乏しさを批判しました。
💡 文法のポイント
抽象的な用法
この意味は、'pobreza de vocabulario'（語彙の不足）のように、何が欠けているかを特定するために前置詞'de'（〜の）と組み合わせて使われることがよくあります。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： pobreza
1問中1問目
「貧しさ」ではなく、「質の欠如」という意味で`pobreza`が使われている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'pobreza'と'miseria'はどう違いますか？
どちらも「貧困」を意味しますが、'miseria'の方がより強いです。'Pobreza'は一般的に貧しい状態を指します。'Miseria'は通常、極度の貧困、困窮、苦しみの状態を意味します。
関連する形容詞は何ですか？
形容詞は'pobre'で、「貧しい」を意味します。（例：'una familia pobre' — 貧しい家族）。