enterado
“enterado” の意味は “知らされている” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
知らされている
他にも： 気づいている, 最新の情報を得ている
📝 使用例
Ya estoy enterado de la noticia. Gracias por avisarme.
B1そのニュースはもう知っています。知らせてくれてありがとう。
¿Estás enterada de quién ganó el concurso?
B1誰がコンテストに勝ったか知っていますか？
No estaba enterado de la reunión, por eso no vine.
B2会議があることに気づいていなかったので、来ませんでした。
内部事情通
他にも： 知識豊富な人
📝 使用例
Ella es la enterada de la oficina, pregúntale sobre el nuevo jefe.
B2彼女はオフィスの内部事情通です。新しい上司について彼女に聞いてください。
Los enterados aseguran que el proyecto se retrasa.
C1事情通たちはそのプロジェクトが遅れていると断言している。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「enterado」と訳される単語：
気づいている→✏️ クイック練習
クイッククイズ： enterado
2問中1問目
形容詞として「enterado」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
「Enterado」は動詞「enterar」（知らせる）の過去分詞です。この動詞は、ラテン語の「integrare」（全体にする、完成させる）に由来します。スペイン語では、意味が物理的に全体にすることから、誰かの知識を全体的または完全なものにすることへと変化しました。
初出：13th century (as 'enterar')
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「enterado」と「informado」の違いは何ですか？
これらは同義語であり、しばしば交換可能です。「Enterado」は、何か新しいニュースを受け取ったり、最近何かを知ったりしたという、より能動的なニュアンスを持つことが多いです（「知った」）。一方、「Informado」はより一般的で形式的で、「情報を持っている」という意味です。
動詞形「enterarse」はどのように使いますか？
「Enterarse」は動詞の再帰形であり、「知る」「気づく」という意味です。例：「Me enteré ayer」（昨日知った）。新しい情報を学ぶことについて話す際によく使われ、非常に便利です。