Inklingo
辞書

enumerar

eh-noo-meh-rahr/enumeˈɾaɾ/

enumerar の意味は リストアップする スペイン語で (項目を一つずつ言及する).

リストアップする, 列挙する

他にも: 項目別に挙げる
動詞B1regular ar
テーブルの上に並べられた様々な果物を、一人ひとりに指をさしながら強調している親切な人物。
gerundenumerando
past Participleenumerado
infinitiveenumerar

📝 使用例

Ella empezó a enumerar los ingredientes de la paella.

A2

彼女はパエリアの材料をリストアップし始めた。

El profesor nos pidió enumerar las capitales de Europa.

B1

先生は私たちにヨーロッパの首都をリストアップするように頼んだ。

Podemos enumerar varias ventajas de este nuevo plan.

B2

この新しい計画の利点をいくつか挙げることができます。

関連語

類義語

  • listar (リストアップする)
  • detallar (詳細を述べる)
  • nombrar (名前を挙げる・言及する)

対義語

よく使うコロケーション

  • enumerar los pasos手順をリストアップする
  • enumerar uno por uno一つずつリストアップする
  • enumerar las ventajas利点をリストアップする

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesenumeraran
yoenumerara
enumeraras
vosotrosenumerarais
nosotrosenumeráramos
él/ella/ustedenumerara

present

ellos/ellas/ustedesenumeren
yoenumere
enumeres
vosotrosenumeréis
nosotrosenumeremos
él/ella/ustedenumere

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesenumeraron
yoenumeré
enumeraste
vosotrosenumerasteis
nosotrosenumeramos
él/ella/ustedenumeró

imperfect

ellos/ellas/ustedesenumeraban
yoenumeraba
enumerabas
vosotrosenumerabais
nosotrosenumerábamos
él/ella/ustedenumeraba

present

ellos/ellas/ustedesenumeran
yoenumero
enumeras
vosotrosenumeráis
nosotrosenumeramos
él/ella/ustedenumera

スペイン語に翻訳

スペイン語で「enumerar」と訳される単語:

リストアップする列挙する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: enumerar

3問中1問目

「enumerar」の類義語はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
enumeración(列挙・リストアップ)名詞
enumerable(数えられる・列挙可能な)形容詞
enumerativo(列挙的な)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「enumerāre」に由来し、「e-」(外へ)と「numerāre」(数える)が組み合わさっています。文字通り、一つずつ数え上げたり名前を挙げたりすることを意味します。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: enumerateFrench: énumérerItalian: enumerare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「enumerar」はフォーマルな言葉ですか?

「decir」(言う)や「poner en una lista」(リストに入れる)よりはややフォーマルですが、ビジネスや学校の場面では非常によく使われます。

「contar」と「enumerar」の違いは何ですか?

「contar」は通常、ものの総数を計算すること(1、2、3…)を指しますが、「enumerar」は項目自体を名前を挙げていくこと(牛乳、パン、卵…)を指します。

「enumerar」に不規則な形はありますか?

いいえ、すべての時制において完全に規則的な-ar動詞です。