escalofriante
“escalofriante” の意味は “ゾッとするような” スペイン語で (恐怖や寒気を感じさせる).
ゾッとするような, 鳥肌が立つような
他にも： 不気味な, 衝撃的な
📝 使用例
Vimos una película escalofriante anoche.
A2昨夜、ゾッとするような映画を見た。
El bosque tiene un silencio escalofriante en invierno.
B1冬の森は鳥肌が立つような静けさに包まれる。
Los datos sobre el cambio climático son realmente escalofriantes.
B2気候変動に関するデータは、まさに衝撃的だ。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： escalofriante
3問中1問目
次のうち、「escalofriante」と最もよく表現されるのはどれでしょう？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
escalofrío(悪寒、鳥肌) — 名詞
escalofriar(悪寒を起こさせる、ゾッとさせる) — 動詞
📚 語源▼
「escalofrío」（悪寒）から派生しました。「Escalofrío」は、「はしご」（escala）を意味する言葉と、「寒い」（frío）を組み合わせたものです。「はしご」は熱の上昇段階を連想させます。
初出：18th century
同源語（関連語）
Portuguese: estremecedor
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「escalofriante」は「asustador」よりも強いですか？
はい。「Asustador」は単に恐怖を引き起こすものを意味しますが、「escalofriante」は身体的な悪寒を引き起こしたり、髪の毛を逆立てたりすることを暗示します。
「ゾッとする」をこの単語ファミリーを使ってどう言いますか？
その場合は「escalofriante」を使いません。「Me da escalofríos」と言います。
複数のものを話すとき、単語は変わりますか？
はい、最後に「s」を追加します：「películas escalofriantes」。