Inklingo
辞書

estarán

es-ta-RÁN/estaˈɾan/

彼らは~だろう(未来の場所や一時的な状態・健康), あなた方(複数・丁寧)は~だろう(未来の場所や一時的な状態・健康)

他にも: 彼らは~するだろう
動詞A2irregular (in the present/preterite stem) ar
ハイキング用のバックパックを背負った、元気な男の子と女の子の二人が、草の生い茂る丘の上に立ち、太陽の光を浴びた遠くの町を見つめている様子。これは未来の目的地を象徴しています。
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 使用例

Para Navidad, todos los invitados estarán en la sala principal.

A2

クリスマスには、招待客全員がメインのリビングルームにいるでしょう。

Si trabajamos toda la noche, mañana por la mañana estaremos muy cansados, pero ellos estarán listos.

B1

一晩中働けば、明日の朝はとても疲れているでしょうが、彼らは準備ができているでしょう。

Los niños estarán con sus abuelos hasta el domingo.

A2

子供たちは日曜まで祖父母と一緒にいるでしょう。

関連語

類義語

  • encontrarse ((~に)いる、位置する(しばしば丁寧に使われる))
  • permanecer (とどまる)

よく使うコロケーション

  • Estarán listos彼らは準備ができているでしょう
  • Estarán de acuerdo彼らは同意するでしょう(合意している状態になる)

彼らは~に違いない(現在の推量または強い推測), 彼らはおそらく~だろう(可能性を表す)

他にも: 彼らは~なのだろうか
動詞B1uses the future form to express present meaning ar
大きな木の幹の陰から覗き込んでいる、好奇心旺盛で目を丸くしたキツネ。木の前に見えるのは、明るい色のブーツが2足と影が2つだけで、2人がすぐに見えないところに隠れていることを示唆しています。
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 使用例

No han llegado al concierto. Estarán todavía atascados en el tráfico.

B1

彼らはコンサートに到着していません。まだ渋滞にはまっているに違いありません。

¿Dónde están Juan y María? Estarán de compras en el centro.

B2

フアンとマリアはどこにいるの?たぶん街中で買い物中だよ。

関連語

類義語

  • deben estar (~に違いない(この特定の用法ではあまり一般的ではない))

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedestá
yoestoy
estás
ellos/ellas/ustedesestán
nosotrosestamos
vosotrosestáis

imperfect

él/ella/ustedestaba
yoestaba
estabas
ellos/ellas/ustedesestaban
nosotrosestábamos
vosotrosestabais

preterite

él/ella/ustedestuvo
yoestuve
estuviste
ellos/ellas/ustedesestuvieron
nosotrosestuvimos
vosotrosestuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedesté
yoesté
estés
ellos/ellas/ustedesestén
nosotrosestemos
vosotrosestéis

imperfect

él/ella/ustedestuviera/estuviese
yoestuviera/estuviese
estuvieras/estuvieses
ellos/ellas/ustedesestuvieran/estuviesen
nosotrosestuviéramos/estuviésemos
vosotrosestuvierais/estuvieseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: estarán

2問中1問目

未来の出来事ではなく、現在の状況についての推測を表すために「estarán」を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

不定詞*estar*は、ラテン語の動詞*stāre*(「立つ」「位置する」の意)から直接来ています。時が経つにつれて、スペイン語では一時的な状態や場所を表すように進化し、別のラテン語の動詞*esse*(「~である」)に由来する*ser*と対比されるようになりました。

初出:Old Spanish (c. 10th-12th century)

同源語(関連語)

Portuguese: estarãoItalian: staranno

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「estarán」の主語は何ですか?

「Estarán」は常に三人称の複数主語を指します。つまり、「ellos」(彼ら、男性/混合)、「ellas」(彼女ら)、「ustedes」(あなた方、複数/丁寧)に使われます。

「estarán」が「will be(~だろう)」なのか「must be(~に違いない)」なのかをどう見分ければよいですか?

文脈を見ることです!文に未来の時間を示す語(「来週」や「明日」など)が含まれていれば、「will be」(未来)を意味します。時間を示す語がなく、話し手が現在について推測していることが明らかな場合は、「must be」(推量)を意味します。