Inklingo
辞書

estaremos

es-tah-REH-mosestaˈɾemos

estaremos の意味は ~にいるだろう スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

~にいるだろう, ~になるつもりだ

他にも: ~しているだろう
Verb (Conjugated Form)A1Irregular (base verb) ar
晴れた山の頂上で一緒に立って勝利を収めている2人の漫画のハイカーが、広大な谷を見下ろしている様子。未来の場所を象徴している。
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 使用例

El próximo mes, estaremos en Madrid de vacaciones.

A1

来月、私たちは休暇でマドリードにいるでしょう。

Lleguen temprano. Estaremos esperando afuera del cine.

A2

早く来てください。私たちは映画館の外で待っているでしょう。

関連語

類義語

  • ubicarse (位置する)
  • quedarse (滞在する)

よく使うコロケーション

  • Estaremos aquí私たちはここにいるでしょう
  • Estaremos listos私たちは準備ができているでしょう

~になるだろう(感情・状態), ~だろう(準備ができている、疲れている、幸せだ)

他にも: ~という状態になるだろう
Verb (Conjugated Form)A2Irregular (base verb) ar
3人の漫画の子どもたちが、満面の笑みで手を挙げて興奮してジャンプしている様子。未来の幸福な状態を描いている。
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 使用例

Si no dormimos, mañana estaremos exhaustos.

A2

もし寝なければ、明日は疲れ果てるでしょう。

Cuando terminemos este proyecto, estaremos muy orgullosos.

B1

このプロジェクトを終えたら、私たちはとても誇りに思うでしょう。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • Estaremos bien私たちは大丈夫でしょう
  • Estaremos contentos私たちは喜んでいるでしょう

慣用句・表現

  • Estaremos en las mismas同じ状況にいるだろう(同じ穴のムジナだ)

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedestá
yoestoy
estás
ellos/ellas/ustedesestán
nosotrosestamos
vosotrosestáis

imperfect

él/ella/ustedestaba
yoestaba
estabas
ellos/ellas/ustedesestaban
nosotrosestábamos
vosotrosestabais

preterite

él/ella/ustedestuvo
yoestuve
estuviste
ellos/ellas/ustedesestuvieron
nosotrosestuvimos
vosotrosestuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedesté
yoesté
estés
ellos/ellas/ustedesestén
nosotrosestemos
vosotrosestéis

imperfect

él/ella/ustedestuviera/estuviese
yoestuviera/estuviese
estuvieras/estuvieses
ellos/ellas/ustedesestuvieran/estuviesen
nosotrosestuviéramos/estuviésemos
vosotrosestuvierais/estuvieseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「estaremos」と訳される単語:

~しているだろう

✏️ クイック練習

クイッククイズ: estaremos

2問中1問目

場所について話す際に「estaremos」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

動詞「estar」は、ラテン語の「stāre」(立つ、立っている)に直接由来します。この語源は、「estar」が本質を表す「ser」とは異なり、一時的な状態、場所、状況—現在その場に「立っている」もの—に焦点を当てる理由を説明しています。

初出:Before the 10th century (Old Spanish forms)

同源語(関連語)

Portuguese: estaremosItalian: staremo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「estaremos」と「seremos」はどう違いますか?

「Estaremos」(ESTARの未来形)は、場所、感情、一時的な状態、健康に関して「私たちは~にいるだろう」という意味です。「Seremos」(SERの未来形)は、永続的なアイデンティティ、国籍、職業、または本質的な資質に関して「私たちは~だろう」という意味です。

「estaremos」を今まさに起こっていることについて話すのに使えますか?

いいえ。「Estaremos」は厳密に未来形です。「私たちが今何をしているか」について話すには、現在形「Estamos」(私たちは~している)が必要です。