Inklingo
辞書

exacta

ehk-SAHK-tahekˈsakta

exacta の意味は 正確な スペイン語で (完全に正しく、または精密な).

正確な, 精密な

他にも: 的確な, 正しい
正確さを示すために、細い青い円の輪郭内に完全に中央に収まり、ぴったりと収まる、均一な赤い円の単純な幾何学的図。

📝 使用例

Necesito la medida exacta para el pastel.

A1

ケーキに正確な分量が必要です。

La hora de llegada fue exacta: las dos en punto.

A2

到着時刻は正確でした。ちょうど2時ちょうどでした。

Su descripción de la casa era muy exacta.

B1

彼女の家の説明は非常に的確でした。

関連語

類義語

対義語

  • inexacta (不正確な)
  • vaga (曖昧な)

よく使うコロケーション

  • ciencia exacta自然科学(厳密な科学)
  • respuesta exacta正確な答え

スペイン語に翻訳

スペイン語で「exacta」と訳される単語:

的確な精密な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: exacta

2問中1問目

'exacta' が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
pactalacta
📚 語源

ラテン語の *exactus* に由来します。これは動詞 *exigere*(要求する、注意深く測る、または量る)の過去分詞です。「完璧に測られた、または要求されたもの」という意味合いから「正確な」という意味になりました。

初出:Medieval Spanish

同源語(関連語)

English: exactPortuguese: exata

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'exacta' と 'exacto' の違いは何ですか?

'Exacta' は女性形であり、女性名詞(例: 'la respuesta exacta')に使われます。'Exacto' は男性形であり、男性名詞(例: 'el precio exacto')に使われます。どちらも「正確な」「正しい」という意味で同じです。

'exactamente' の代わりに 'exacta' を使えますか?

いいえ。'Exacta' は形容詞で「正確な」という意味です。動詞や形容詞を修飾して「正確に」という意味を表したい場合は、副詞の 'exactamente' を使わなければなりません。