Inklingo
辞書

exactitud

eg-sak-tee-tood/eɡsak-tiˈtuð/

exactitud の意味は 正確さ スペイン語で (正しさ、真実性).

正確さ

他にも: 精度, 厳密さ
的の中心を射抜く矢。

📝 使用例

No puedo decir con exactitud a qué hora terminó la fiesta.

B1

パーティーが何時に終わったのか、正確には言えません。

La exactitud de este mapa es vital para los excursionistas.

B1

この地図の正確さは、ハイカーにとって不可欠です。

El científico comprobó la exactitud de los resultados tres veces.

B2

科学者は結果の正確さを3回確認しました。

関連語

類義語

  • precisión (精度)
  • veracidad (真実性)
  • rigor (厳密さ)

対義語

  • inexactitud (不正確さ)
  • error (誤り)

よく使うコロケーション

  • con exactitud正確に / 精度をもって
  • falta de exactitud不正確さ
  • exactitud matemática数学的な精度

スペイン語に翻訳

スペイン語で「exactitud」と訳される単語:

厳密さ正確さ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: exactitud

3問中1問目

「正確に」を意味するのは次のうちどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「exactitudo」に由来し、これは「正確な」または「完成した」を意味する「exactus」から来ています。「完全に追い出す」または「完全に測る」を意味する語根から成り立っています。

初出:15th century

同源語(関連語)

French: exactitudeItalian: esattezza

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「exactitud」と「precisión」は同じ意味ですか?

非常に似ています!一般的な会話では、どちらも同じように使えます。科学的な文脈では、「exactitud」は測定値が真の値にどれだけ近いかを示し、「precisión」は測定値同士がどれだけ一貫しているかを示します。

「exactitud」を複数形にするにはどうすればいいですか?

複数形にするには、末尾に「-es」を付けます:「exactitudes」。ただし、これは「正確さ」を一般的な概念として話すことが多いので、あまり一般的ではありません。

「exactitud」を人が時間通りであることを表すのに使えますか?

時計が「exactitud」を持っていると言うことはできますが、人が時間通りであることを表す場合は、「puntualidad」(時間厳守)を使う方がはるかに自然です。