excéntrico
“excéntrico” の意味は “風変わりな” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
風変わりな
他にも： 風変わりな, 奇妙な
📝 使用例
Mi tío es un hombre muy excéntrico; siempre usa paraguas aunque no llueva.
A2私の叔父はとても風変わりな男性です。雨が降っていなくても、いつも傘をさしています。
Ella tiene un estilo excéntrico que me encanta.
B1彼女の風変わりなスタイルが私は大好きです。
Sus ideas son un poco excéntricas para esta empresa tan tradicional.
B2このような伝統的な会社では、彼の考えは少し風変わりすぎる。
中心からずれた
他にも： 偏心した
📝 使用例
La órbita del cometa es muy excéntrica.
C1その彗星の軌道は非常に偏心している（楕円形／中心から大きくずれている）。
El mecánico notó que la pieza estaba en una posición excéntrica.
C2その整備士は、部品が中心からずれた位置にあることに気づいた。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： excéntrico
3問中1問目
ユニークで風変わりな人を表す文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の 'eccentricus' に由来し、ギリシャ語の 'ek'（外へ）と 'kentron'（中心）という語根から来ています。文字通りには「中心から離れた」ものを表します。
初出：17th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「excéntrico」と人を呼ぶのは悪いことですか？
必ずしもそうではありません！通常は、人を「クレイジー」と呼ぶのではなく、「ユニーク」や「個性的」と表現する方法です。芸術家や天才に対してよく使われます。
「raro」と「excéntrico」の違いは何ですか？
'Raro' は「奇妙な」「変な」という意味で、時に否定的な意味合いを持つことがあります。「Excéntrico」は、型破りな方法で生活したり服を着たりすることを選ぶ人に対して、より具体的に使われます。日本語の「変」と「風変わり」の違いに似ています。
'xc' の発音はどうすればいいですか？
'x' は「ks」のような弱い音で発音し、その後の 'c' はラテンアメリカでは「s」、スペインの大部分では「th」のように発音します。/ek-sen-tree-ko/ のように聞こえます。