Inklingo
← 辞書

exhibir

eks-ee-BEER/eksiˈβiɾ/

“exhibir” の意味は “展示する” スペイン語で (芸術作品や物を一般に公開して見せること).

展示する

他にも： 展示する, 見せびらかす
動詞B1regular ir
スポットライトが1つだけ当たっている、清潔な白いギャラリーの壁に飾られた、風景のカラフルな絵。
gerundexhibiendo
past Participleexhibido
infinitiveexhibir

📝 使用例

El museo va a exhibir las obras de Picasso el próximo mes.

B1

美術館は来月ピカソの作品を展示する予定です。

Debes exhibir tu identificación al entrar al edificio.

B1

建物に入る際には、身分証明書を提示する必要があります。

Él siempre intenta exhibir su riqueza con coches caros.

B2

彼はいつも高級車で自分の富を見せびらかそうとする。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • exhibir una película – 映画を上映する／見せる
  • exhibir el carnet – 身分証明書を見せる
  • exhibir talento – 才能を発揮する／見せる

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesexhibieran
yoexhibiera
túexhibieras
vosotrosexhibierais
nosotrosexhibiéramos
él/ella/ustedexhibiera

present

ellos/ellas/ustedesexhiban
yoexhiba
túexhibas
vosotrosexhibáis
nosotrosexhibamos
él/ella/ustedexhiba

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesexhibieron
yoexhibí
túexhibiste
vosotrosexhibisteis
nosotrosexhibimos
él/ella/ustedexhibió

imperfect

ellos/ellas/ustedesexhibían
yoexhibía
túexhibías
vosotrosexhibíais
nosotrosexhibíamos
él/ella/ustedexhibía

present

ellos/ellas/ustedesexhiben
yoexhibo
túexhibes
vosotrosexhibís
nosotrosexhibimos
él/ella/ustedexhibe
すべての時制と法を見る →

スペイン語に翻訳

スペイン語で「exhibir」と訳される単語：

展示する→見せびらかす→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： exhibir

3問中1問目

「exhibir」するのが最も適切な場所は次のうちどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
exhibición(展示会、展覧会) — 名詞
exhibicionista(露出症の人、見せびらかし屋) — 名詞
exhibido(展示された、見せられた) — 形容詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

ラテン語の「exhibere」に由来し、「差し出す」「提示する」という意味です。「ex」（外へ）と「habere」（持つ）から成り立っています。

初出：13th century

同源語（関連語）

English: exhibitFrench: exhiber

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

「exhibir」は「mostrar」よりもフォーマルですか？

はい、「exhibir」は一般的にプロフェッショナルな展示、法的証拠、芸術展に使われ、一方「mostrar」は日常的な行動に使われます。

不規則な活用形はありますか？

いいえ、「exhibir」は完全に規則的な-ir動詞です。

「exhibir」は映画にも使えますか？

はい、多くのスペイン語圏の国では、「exhibir una película」は映画館で映画を上映する、または見せることを意味します。