fallecimiento
“fallecimiento” の意味は “死” スペイン語で (公式または正式な報告における).
死, 逝去
他にも： 死亡, 死去
📝 使用例
Lamentamos informar el fallecimiento del reconocido actor.
B1著名な俳優の逝去を謹んでお知らせいたします。
La familia anunció el fallecimiento a través de las redes sociales.
B2ご遺族はソーシャルメディアを通じて死を発表しました。
Necesitamos el acta de fallecimiento para completar el trámite.
C1手続きを完了するには死亡証明書が必要です。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「fallecimiento」と訳される単語：
死→✏️ クイック練習
クイッククイズ： fallecimiento
3問中1問目
「muerte」よりも改まった言い方はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
動詞「fallecer」から派生したもので、ラテン語の「fallere」に由来します。元々は「失敗する」または「欺く」という意味でした。時間が経つにつれて、生命が「失敗する」、つまり終わるという状況を表すようになりました。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「fallecimiento」は「muerte」と同じ意味ですか？
はい、意味は同じですが、「fallecimiento」の方がはるかに改まっており、敬意が込められています。これは、英語の「death」と「passing」の違いのようなものです。
「fallecimiento」を動詞として使えますか？
いいえ、名詞（物事）です。動詞の形は「fallecer」（亡くなる）です。
日常会話でこの単語を使っても大丈夫ですか？
はい、大丈夫ですが、カジュアルな話題について親しい友人と話す際には、少し堅苦しく聞こえるかもしれません。ニュース、歴史、または正式な弔いの場面には最適です。