fallecido
fa-yeh-SEE-tho
/faʝeˈsiðo/
白いユリは、亡くなった人への敬意を表すシンボルとしてよく使われます。
fallecido(形容詞)
亡くなった人
?亡くなった人を指す丁寧な言い方
故
?as in 'the late Mr. Smith'
,逝去された方
?soft/gentle reference to death
📝 使用例
Hicieron una ceremonia en honor al actor fallecido.
B1彼らは亡くなった俳優を称える式典を行いました。
Sus abuelos ya están fallecidos.
B1彼女の祖父母はすでに亡くなっています。
💡 文法のポイント
語尾の「-o」と「-a」の使い方
'fallecido'を見ていますが、女性を説明する場合は、語尾を「a」（fallecida）に変える必要があることを覚えておきましょう。これは日本語の形容詞の活用とは異なります。
❌ よくある間違い
FallecidoとMuertoの使い分け
間違い： “ペットに対して「fallecido」を使うこと。”
正しい表現： 動物には「muerto」を使いましょう。「fallecido」は人間に対してのみ使われる敬意のこもった言葉です。
⭐ 使い方のヒント
使用する場面
英語で「died（死んだ）」の代わりに「passed away（亡くなった）」と言うように、敬意を表したい場合は「muerto」の代わりにこの単語を使います。
後に残された品々は、亡くなった人を優しく思い出させるものとなり得ます。
📝 使用例
El fallecido no llevaba identificación.
B2故人は身分証明書を持っていませんでした。
Los familiares del fallecido llegaron al hospital.
B2故人の親族が病院に到着しました。
💡 文法のポイント
形容詞を人を示す名詞に変える方法
スペイン語では、この単語の前に「el」や「la」を付けることで、「亡くなった（形容詞）」から「故人（名詞）」にすることができます。これは日本語で「亡くなった人」と表現するのに似ています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： fallecido
1問中1問目
お葬式で使うのに最も丁寧な言葉はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
金魚に使ってもいいですか？
技術的には意味は通じるかもしれませんが、非常に不自然に聞こえます。スペイン語では、「fallecido」は人間専用です。動物には必ず「muerto」を使いましょう。
複数形にするにはどうすればいいですか？
単に「s」を追加するだけです。「亡くなった人々」を指す場合は「los fallecidos」となります。