Inklingo
辞書

vida

生命?生きている状態

bee-dah

/ˈbi.ða/
neutral
暗い土から芽を出している小さな緑の芽。生命の始まりを表しています。

この小さな植物のように、「vida」は生きている状態、成長している状態を指します。

vida(名詞)

fA1

生命

?

生きている状態

📝 使用例

La vida es un regalo.

A1

人生は贈り物です。

Hay señales de vida en el planeta.

A2

その惑星には生命の兆候があります。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • dar vida a~に命を吹き込む
  • cuestión de vida o muerte生死に関わる問題

💡 文法のポイント

「女の子!」(女性名詞)

「vida」は女性名詞なので、常に「la」(定冠詞)または「una」(不定冠詞)を伴います。例:「la vida」(その生命)、「una vida」(一つの生命)のように使います。

赤ん坊から老人までの人生の道のりを示すシンプルなタイムライン。一生を表しています。

「vida」は、始まりから終わりまでの個人の道のり、つまり生きている全期間を意味することもあります。

vida(名詞)

fA2

一生

?

存在の期間

他にも:

人生

?

As in 'my whole life'

📝 使用例

He vivido aquí toda mi vida.

A2

私は一生ここに住んでいます。

En su vida, viajó por todo el mundo.

B1

彼はその生涯で世界中を旅しました。

関連語

よく使うコロケーション

  • toda la vida一生ずっと
  • en mi vida私の人生で(一度も~ない、という意味で使われることが多い)

慣用句・表現

  • la vida es corta人生は短い(だから楽しもう)

⭐ 使い方のヒント

過去の経験について話すとき

「toda mi vida」(私の全人生で)や「en mi vida」(私の人生で)を使って、これまでの経験を話すことができます。自分の物語を語るのに最適な方法です。

片側は静かな田舎の風景、もう片側は活気のある賑やかな街の通りの二分割画像。異なる生き方を表しています。

ここでは、「vida」は「la vida del campo」(田舎の生活)対「la vida de la ciudad」(都会の生活)のように、特定の生き方を説明します。

vida(名詞)

fB1

生活

?

生き方

他にも:

ライフスタイル

?

e.g., a healthy lifestyle

📝 使用例

Prefiero la vida tranquila del campo.

B1

私は静かな田舎暮らしを好みます。

Lleva una vida muy saludable.

A2

彼はとても健康的な生活を送っています。

La vida de estudiante es divertida pero difícil.

B1

学生生活は楽しいが大変だ。

関連語

類義語

  • modo de vivir (生き方)

よく使うコロケーション

  • estilo de vidaライフスタイル
  • calidad de vida生活の質
  • ganarse la vida生計を立てる

⭐ 使い方のヒント

説明を加える方法

「vida」の後に形容詞を置くか、「de」+名詞を使って、特定の種類の生活を説明できます。例:「una vida feliz」(幸せな生活)や「la vida de un artista」(ある芸術家の生活)のように使います。

人々が話し、笑い、動き回っている賑やかな町の広場。エネルギーと活気を感じさせます。

「vida」は、この活気ある市場のように、場所やイベントのエネルギーや興奮を意味することもあります。

vida(名詞)

fB1

活気

?

エネルギー、躍動感

他にも:

生命力

?

e.g., 'full of life'

,

賑わい

?

Of a city or place

📝 使用例

Este barrio tiene mucha vida por la noche.

B1

この近所は夜になるととても賑やかです。

La música le dio vida a la fiesta.

B2

その音楽がパーティーに活気を与えた。

関連語

類義語

  • animación (活気、陽気さ)
  • energía (エネルギー)

慣用句・表現

  • estar lleno de vida生命力に満ちている、元気いっぱいである

✏️ クイック練習

クイッククイズ: vida

3問中1問目

「vida」が「ライフスタイル」を意味する文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

vivir(生きる) - 動詞
vivo/a(生きている、活発な) - 形容詞
supervivencia(生存) - 名詞

よくある質問

「vida」と「vivo」の違いは何ですか?

「Vida」は「物」(名詞)、「生命」そのものです。例:「La vida es bella」(人生は美しい)。「Vivo」は「生きている」または「活発な」を意味する説明(形容詞)です。例:「El pez está vivo」(その魚は生きている)。

「生計を立てる」をスペイン語でどう言いますか?

最も一般的な表現は「ganarse la vida」です。例:「Trabajo mucho para ganarme la vida」は「私は生計を立てるために一生懸命働きます」という意味です。

「vida」は常に女性名詞ですか?

はい、常にそうです!男性の人生について話すときでも、常に「la vida」です。例:「la vida de mi abuelo」(私の祖父の人生)。