Inklingo
辞書

felizmente

fe-leez-MEN-te/feliθˈmente/

felizmente の意味は 幸せに スペイン語で (喜びや満足感をもって何かを行うこと).

幸せに

他にも: 幸いにも, うまくいくことに
General
カラフルな花が咲く晴れた草原で、喜びのジャンプをする人。

📝 使用例

Ellos vivieron felizmente por muchos años.

A2

彼らは長年幸せに暮らしました。

Felizmente, el vuelo llegó a tiempo a pesar de la lluvia.

B1

幸いにも、雨にもかかわらず飛行機は時間通りに到着しました。

La negociación concluyó felizmente para ambas partes.

B2

交渉は両者にとってうまくまとまりました。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • casados felizmente幸せに結婚している
  • terminar felizmenteうまく終わる/ハッピーエンドを迎える
  • vivir felizmente幸せに暮らす

慣用句・表現

  • y vivieron felizmente para siempreそして彼らはいつまでも幸せに暮らしました

✏️ クイック練習

クイッククイズ: felizmente

3問中1問目

「幸いにも、雨が止んだ」という意味の文はどれでしょう?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
realmentesuavementevalientemente
📚 語源

スペイン語の形容詞「feliz」(幸せな)に由来し、これはラテン語の「felix」から来ています。「-mente」(心/様式)という接尾辞と組み合わされています。元々は、「幸せな心」をもって何かを行うという意味でした。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: felizmenteItalian: felicementeFrench: heureusement

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

女性に対して「felizmente」は「felizmenta」になりますか?

いいえ。スペイン語では、「-mente」で終わる副詞は常に同じ形です。性別(男性/女性)や数(単数/複数)によって変化することはありません。

「felizmente」は「afortunadamente」と同じですか?

非常に似ています!どちらも「幸いにも」という意味で使えます。ただし、「felizmente」は、結果が単に幸運だっただけでなく、満足のいく、あるいは本質的に「幸せ」であったことを示唆することがよくあります。

「felizmente」を人を表すのに使えますか?

いいえ。「felizmente」は動作(動詞)や状況全体を説明する場合にのみ使用してください。人を説明するには、形容詞の「feliz」(例:「Ella es feliz」)を使用します。