infeliz
“infeliz” の意味は “不幸な” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
不幸な
他にも： 惨めな, 喜びのない
📝 使用例
Después de perder su trabajo, se sintió muy infeliz durante meses.
A2仕事を失った後、彼は数ヶ月間とても不幸だと感じていた。
Ella era una niña infeliz, siempre sola en el recreo.
A2彼女は不幸な子供で、休み時間はずっと一人だった。
不運な
他にも： 運命の悪い
📝 使用例
El infeliz incidente resultó en la pérdida de todas sus posesiones.
B1その不運な出来事ですべての所有物を失う結果となった。
Tuvieron un infeliz final, separándose después de un año.
B2彼らは運命の悪い結末を迎え、1年後に別れた。
哀れなやつ
他にも： かわいそうな人, ろくでなし
📝 使用例
¡Ese infeliz me robó la cartera!
B2あのろくでなしが私の財布を盗んだ！
Pobre infeliz, perdió todo en el incendio.
B2かわいそうなやつ（哀れな人）、彼は火事で全てを失った。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： infeliz
2問中1問目
悲しみではなく、単なる不運を説明するために'infeliz'が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
'Infeliz'はラテン語に由来します。これは、否定の接頭辞'in-'（〜でないという意味）と'feliz'（幸せな、幸運なという意味）が組み合わさってできています。文字通りには「幸せでない」「不運な」という意味です。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
男性と女性について話す場合、『infeliz』は変化しますか？
いいえ、『infeliz』は単一の語尾を持つ形容詞です。男性名詞にも女性名詞にも全く同じ形を使います：'un hombre infeliz'（不幸な男性）と 'una mujer infeliz'（不幸な女性）です。
『infeliz』は『triste』（悲しい）よりも強い言葉ですか？
はい、『triste』よりも強い言葉です。『Infeliz』は「不幸な」や「惨めな」を意味し、より深く永続的な不幸や不運の状態を示唆します。