fronterizo
“fronterizo” の意味は “境界” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
境界
他にも： 辺境, 境界線
📝 使用例
Vivimos en una ciudad fronteriza.
A2私たちは国境の町に住んでいます。
El comercio fronterizo es muy importante para la región.
B1国境貿易はこの地域にとって非常に重要です。
Hay nuevos controles fronterizos este mes.
B2今月、新しい国境管理が実施されます。
国境住民
他にも： 国境出身の人
📝 使用例
Los fronterizos están acostumbrados a cruzar la línea a diario.
B2国境に住む人々は、毎日境界線を越えることに慣れています。
Como buen fronterizo, habla perfectamente ambos idiomas.
C1本当の国境住民のように、彼は両方の言語を完璧に話します。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： fronterizo
3問中1問目
「国境の町」を正しく表すフレーズはどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
スペイン語の名詞 'frontera'（境界）に由来します。これはラテン語の 'frons, frontis'（額、正面）から来ており、境界は領土の「正面」または顔であるという考えに基づいています。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
州境（ニューヨークとニュージャージーの間など）にも「fronterizo」を使えますか？
国際的な国境に最も一般的に使用されますが、行政区域間の任意の重要な境界線にも使用できます。
'frontera' と 'fronterizo' の違いは何ですか？
'Frontera' は名詞（境界そのもの）であり、'fronterizo' は形容詞（境界にあるものを説明する）です。
「fronterizo」ですか、それとも「fronteriso」ですか？
スペイン語では常に「z」で綴られますが、ラテンアメリカでは「s」のように聞こえます。